🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

B.A.P发表第四张迷你专辑，主打曲《在哪儿?做什么?》以轻快的Acoustic音乐回归，队长方容国参与创作。MV前往伦敦进行了取景拍摄，成员们在其中变身为享受自由的愉快少年。

 

어디니? 뭐하니? - B.A.P

조금은 낯설지만 나 혼자 여기 왔어
행복해 보이는 사람들 속에 있어
거리를 걷고 맛있는 것 먹고
그러다보면 하루가 지나가
虽然有些陌生 我独自来到这儿
在幸福的人群当中
逛逛街 吃点好吃的
如此这般度过了一天

그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어
可就是身旁没有你
至今对我而言还稍稍不习惯
曾经总是那样相伴左右过
太想念你了

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
在哪呢？干啥呢？你过得好吗？
因为我身旁没有你陪伴 Lonely Lonely Day
听到了吗？看到了吗？我的心意
若你能知道就好了

너의 두 손 꼭 잡고 오기로 약속했던 곳
괜시리 혼자라 그런지 막 네가 더 생각 나
You Don't Have To Go
넌 혹시 가끔은 날 떠올려
난 매일 네가 보여
내일 아침도 아마도 너의 꿈에서 깰걸
나는 아직도 Girl
그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어
紧紧抓住你的双手 来到约好的地方
独自一人莫名的那样 更是会让我想起你
You Don't Have To Go
你或许时而也会想起我
你每天都浮现我脑海
可能明日清晨会在你的梦中醒来
我至今还是如此 Girl
但你却不在我身边
至今对我而言还稍稍不习惯
曾经总是那样相伴左右过
太想念你了

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
在哪呢？干啥呢？你过得好吗？
因为我身旁没有你陪伴 Lonely Lonely Day
听到了吗？看到了吗？我的心意
若你能知道就好了

외롭게 걸어가는 이 거리는
참 익숙하지만 재미없어
예전과 난 모두 비슷하지만
너 없이 아직 난 게을러서
뭘 해도 그대 빈자리는 내겐 너무 커요
난 아직도 널 그리워하다 잠이 드는 걸
这条路我走得好孤独
虽然熟悉但却很无趣
虽然我的一切一如从前
没有你至今我还慵懒度日
无论如何心中你离去后的空位太大了
我至今依旧边想着你边入睡

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
在哪呢？干啥呢？你过得好吗？
因为我身旁没有你陪伴 Lonely Lonely Day
听到了吗？看到了吗？我的心意
若你能知道就好了

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。