🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

曾在收视率超高的韩剧里有过默契合作的搭档，2014年再会于新作品。如李俊基&南相美，张赫&张娜拉，金秀贤&全智贤，李多海&李东旭，姜志焕&成宥利等等。来随小编看一下他们都合作过哪些剧吧！

남다른 케미를 자랑했던 커플들이 다시 호흡을 맞추는 경우가 많아지고 있다.
曾经展示超高默契的情侣演员们，又一次合作新剧的情况越来越多。

KBS 2TV 수목드라마 '조선 총잡이' 측은 4월21일 남상미 캐스팅 소식을 전했다. 지난 2007년 종영한 MBC 드라마 '개와 늑대의 시간'으로 호흡을 맞췄던 이준기 남상미 커플의 7년만 재회다.
KBS 2TV水木剧《朝鲜神枪手》4月21日表示选定南相美为女主演。以前2007年曾在MBC电视剧《狗和狼的时间》里有过合作的李准基和南相美时隔七年又一次合作。

'개와 늑대의 시간'에서 로미오와 줄리엣을 연상시키는 애틋한 멜로라인을 선보였던 이준기 남상미는 이번에도 애틋한 로맨스를 보여줄 예정이다. '조선 총잡이'는 조선의 마지막 칼잡이가 시대의 영웅 총잡이로 성장해가는 과정을 그린 감성액션 로맨스 드라마다.
曾在《狗和狼的时间》中展示了仿佛罗密欧和朱丽叶般的爱情故事的李准基和南相美此次也将展示凄美的罗曼史。《朝鲜神枪手》讲述的是朝鲜最后一位剑客逐渐成长为时代英雄神枪手的感性动作浪漫爱情剧。

2014년 여름 편성이 확정된 MBC 새 수목 미니시리즈 '운명처럼 널 사랑해'에는 장혁, 장나라가 캐스팅됐다. 2002년 SBS '명랑소녀 성공기' 이후 12년 만에 재회하는 장혁 장나라는 까칠하지만 속마음은 따뜻한 재벌남과 착한 게 유일한 개성인 부실녀로 각각 출연해 운명 같은 로맨스를 예고하고 있다.
2014年夏天决定播放的MBC新水木剧《命中注定我爱你》中张赫与张娜拉担任主演。曾在2002年SBS电视剧《明朗少女成功记》有过合作的两位此次是时隔12年再次合作，在剧中分别饰演外表冷酷内心温柔的财阀男与善良是唯一个性的傻瓜女，展示命运般的爱情。

이미 또 다른 작품에서 재회한 커플들도 많다.
之前曾在其他剧再会的情侣也很多。

2005년 12월부터 방송된 SBS '마이걸'에서 귀여운 커플로 등장했던 이다해 이동욱은 지난 5일 첫 방송된 MBC 주말드라마 '호텔킹'으로 8년 만에 다시 만났다. '마이걸'에서 티격태격하며 알콩달콩한 로맨스를 보여줬다면 '호텔킹'에서는 적이자 동지로 묘한 관계를 이어가고 있다.
2005年12月份播放的SBS《我的女孩儿》中饰演可爱情侣的李多海&李东旭在5日播放的MBC周末电视剧《酒店之王》中再次相会。如果说《我的女孩儿》中展示了充满喜剧风格的甜蜜爱情，那么此次《酒店之王》中则展现了敌人兼同志的美妙关系。

김수현과 전지현은 SBS 드라마 '별에서 온 그대'(이하 별그대)에서 400년 전 조선에 온 신비의 남자 도민준과 국민 톱 여배우이자 도민준을 사랑하게 되는 천송이로 각각 분해 폭발적인 인기를 얻었다. 2012년 개봉한 영화 '도둑들'에서 제대로 된 로맨스는 보여주지 못했던 두 사람 재회가 재미를 더했다.
金秀贤和全智贤在SBS电视剧《来自星星的你》中，以400年前从朝鲜穿越而来的神秘的男人都敏俊，以及以国民顶级演员身份深爱着都敏俊的千颂伊一角获得了超高的人气。他们在2012年上映的电影《盗贼们》中没能展现浪漫爱情，在此部剧中合作增加了电视剧的趣味性。

최다니엘 장나라는 2011년 KBS 2TV '동안미녀'에 이어 '학교 2013'에서도 호흡을 맞췄다. 강지환과 성유리는 2008년 KBS 2TV '쾌도 홍길동'에 이어 2012년 개봉한 영화 '차형사'에서도 함께했다.
崔丹尼尔和张娜拉曾在2011年KBS 2TV《童颜美女》和《学校2013》中进行过合作。姜志焕和成宥利则在2008年KBS 2TV《快刀洪吉童》中合作之后，在2012年上映的电影《车警官》中又一次会面。

같은 작품에서 또 만나는 커플들은 남다른 친분을 자랑하며 캐스팅 설득에 직접 나서기도 했다. 물망에 오른 상대 배우 중 함께 작품을 했던 인물들을 직접 설득해 출연 결심까지 하게 한 것.
曾在相同作品中合作过的情侣演员们展示不一样的情谊，也会出面说服对方参演。有望出演的演员中，亲自出面说服曾一起合作过的演员而导致决定出演的情况也颇多。

本内容为沪江韩语翻译，转载请注明出处。