看漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“怎么办怎么办”
作者:沪江韩语筱逸
来源:naver漫画
2014-02-26 12:00
这是韩国非常热门的一部治愈系漫画,讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱,故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时,还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧!
《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》
疼……肚子疼……
呃……反胃……!疼疼……
咳……咳……!
呜呃……
晕…!闯祸了…
这味道闻着真坏心情……脏!
(坐立不安,东张西望)怎么办?这是姐姐的房间…会挨训的…
擦也擦不掉,怎么办?!
咔嚓(开门声)
啊!
怎么办?怎么办!
我错了……
我……错了……
(抱紧)
难点重点词汇:
울렁거리다:恶心,要吐
저지르다:犯错,闯祸
냄새:味道,气味
혼나다:挨训
치우다:整理,收拾
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。