🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

该课程为Talk to Me In Korean的课程之一，英文讲解从简单的生活口语句子学起，学习韩语的同时也可以顺便复习英语哦。第十四课我们将为大家介绍动词结尾-(으)니까。

我们之前的课程中，为大家讲过了如何用그래서和-아/어/여서来 连接句子并表示因果关系。而-(으)니까就是用-(으)니까前面的动词作为另一个动作的原因或基本判断。

结构
Verb #1  + -(으)니까 + Verb #2
-(으)니까之前的Verb #1是Verb #2的原因或基本判断。

-아/어/여서和-(으)니까的区别

- 两个结构都可以表示原因，但是-아/어/여서不能用于祈使句中。 
Ex) 지금 바쁘니까 나중에 전화해 주세요. (O) = 我现在很忙所以请待会儿再给我打电话。
지금 바빠서 나중에 전화해 주세요. (X)
** -아/어/여서不能用作祈使句。
Ex 2) 지금 피곤하니까 우리 영화 내일 봐요. (O) = 我现在好累啊，我们明天再看电影吧~
지금 피곤해서 우리 영화 내일 봐요. (X)
** -아/어/여서不能和“让我们...”连用。

- 对于基本问候或者谈论自身感受&境况的时候，大家就不可以用-(으)니까了呢~这种时候就只能用-아/어/여서.
Ex) 와 줘서 고마워요. (O) = 感谢您的光临。
와 주니까 고마워요. (X)
Ex 2) 어제 아파서 못 왔어요. (O) = 昨天身体不舒服所以没能过来。
어제 아프니까 못 왔어요. (X)

有时-(으)니까也可以用作句尾。当你简单滴回答问题或者是为某一判断&行动提供理论基础。
Ex) Q. 이거 왜 샀어요? = 你为什么要买这个呢？
      A. 맛있으니까. = 因为很好吃呀 (반말/非敬语)
          = 맛있으니까요. = 因为很好吃呀(존댓말/敬语)
Ex) 괜찮아요. 아까 봤으니까. = 没关系，因为我刚才已经看到了。
** 该句中，如果大家要说존댓말,  就需要在봤으니까后面加-요，但是呢如果大家做一点儿小小的语序改变的话，也是完全OK的哦~(아까 봤으니까 괜찮아요--> 괜찬아요, 아까 봤으니까.)

例句：

1. 더우니까 에어컨 켤까요? = 天气太热了，我们开空调肿么样？
- 더워서 에어컨 켤까요? (X)
- 더워서 에어컨 켰어요. (O) = 天气太热了所以我开了空调。
2. 저 지금 바쁘니까 나중에 전화해 주세요. = 我现在很忙，请待会儿再给我打电话。
- 저 지금 바빠서 나중에 전화해 주세요. (X)
- 저 지금 바쁘니까 나중에 전화할게요. (O) = 我现在很忙，所以一会儿给您回电话。
3. 냉장고에 불고기 있으니까 먹어. = 冰箱里有些烤肉，你吃了吧。
- 냉장고에 불고기 있어서 먹어. (X)
- 냉장고에 불고기 있어서 먹었어요. (O) = 冰箱里有些烤肉，所以我都吃了。
4. 내일 일요일이니까 내일 하세요. = 明天是周日，所以明天再做吧。
- 내일 일요일이어서 내일 하세요. (X)
- 내일 일요일이어서 일 안 할 거예요. (O) = 明天是周日，所以我不工作。

声明：内容出自talk to me in korean网站，中文部分为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。