该课程为Talk to Me In Korean的课程之一，英文讲解从简单的生活口语句子学起，学习韩语的同时也可以顺便复习英语哦。第九课我们将会为大家介绍动作或情境之间转换的动词结尾。

欢迎来到令人激动的韩语语法课！本课呢，我们将会着重介绍如何用动词结尾-다가，这在韩语口语中是非常通用的，特别是当你想要表示从一个动作到另一个动作或从一种状态到另一种状态的时候，-다가就担负起了转换的责任。
当你想要说：
“我从自行车上摔下来了”/“我收拾房间时发现了这个”/“她看着电影睡着了”或“她当时正在房间学习，突然想到了这个主意”就可以用动词结尾-다가.
** 两个动作的主语通常应该是相同的。

词形变化
动词原形 + -다가
Ex)
가다 → 가다가
먹다 → 먹다가
놀다 → 놀다가
자다 → 자다가
전화하다 → 전화하다가
举个栗子：
뛰다가 멈추다 =跑着跑着停了下来
전화를 하다가 =当我正讲电话的时候...
전화를 하다가 잠이 들다 = 电话打着打着，我睡着了【一定是兰盆友！o(￣ヘ￣o＃)】

例句：
1. 집에 오다가 친구를 만났어요.
= 回家的路上遇到了朋友。
= 在我回家的时候，我突然遇到了一个朋友。
2. 텔레비전을 보다가 잠이 들었어요.
= 我看电视看到一半睡着了。
= 我看电视的时候睡着了。
3. 여행을 하다가 감기에 걸렸어요.
= 我旅行的途中得了感冒。
= 我在旅行的时候得了感冒。
4. 서울에서 살다가 제주도로 이사 갔어요.
= 我曾在首尔生活后来搬去了济州岛。
5. 뭐 하다가 왔어요?
= 你在来这儿之前在做什么？
= 你当时在做什么，在你来这里之前？
6. 집에서 공부하다가 나왔어요.
= 我本来在家学习然后就出来了。
= 我在出来之前是在家里学习的。
7. 밥 먹다가 전화를 받았어요.
= 接到电话的时候我正在吃饭。
= 我当时正在吃饭，就接到了电话。
8. 밖에 있다가 들어왔어요.
= 我从外面进来了。
= 我进来之前一直在外面。
9. 어디에 있다가 지금 왔어요?
= 你来这儿之前在哪儿？
= 你去哪儿了刚才？
10. 일하다가 잠깐 쉬고 있어요.
= 我刚才在工作，现在正稍作休息。
= 我正在工作间隙稍作休息。

声明：内容出自talk to me in korean网站，中文部分为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。