《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

Run To You - 바다
跑向你 - BADA

외로울 땐 나를 불러 뭐가 니 맘에 걸려
원한다는 걸 넌 알고 있잖아
I want you I want you
I’ll run to you
니 마음에 문을 열어 나를 허락해 줘
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게
나의 사랑으로 채워줄게
孤独的时候呼唤我 是什么还存于你心
我想要的 你不是知道嘛
I want you I want you
I’ll run to you
打开你的心门 允许我吧
在你怀里 在你心里 我都可以进去
用我的爱来填满

[BOUNCE with me BOUNCE with me
BOUNCE with me BOUNCE] X2

[BOUNCE with me BOUNCE with me] X3

BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE.

외로울 땐 날 불러 뭐가 니 맘에 걸려
다른 남자와 난 틀려 내게 전활 걸어
아무리 우리 멀리 있어도 그 무엇이
날 막고 있어도 갈 수 있어 너만 원한다면
孤独的时候呼唤我 是什么还存于你心
和别的男人 我 给我打电话
即使我们相隔远 即使有什么阻止我
如果能走过去 我只想要你

달려가겠어 훨훨 날아가겠어
널 안아 주겠어 내 모든 걸 주겠어 (주겠어)
내 사랑을 받아줘 날 사랑한다 말해줘
Yeah Baby (Yeah Baby)
BOUNCE with me BOUNCE with me
BOUNCE BOUNCE BOUNCE BOUNCE
会跑向你 会展翅飞向你
会抱着你 我的所有都给你(给你)
收下我的爱吧 对我说我爱你
Yeah Baby (Yeah Baby)
BOUNCE with me BOUNCE with me
BOUNCE BOUNCE BOUNCE BOUNCE

외로울 땐 나를 불러 뭐가 니 맘에 걸려
내가 원한다는 걸 넌 알고 있잖아
I need you I want you
I’ll run to you
니 마음에 문을 어 나를 허락해 줘
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게
나의 사랑으로 채워줄게
孤独的时候呼唤我 是什么还存于你心
我想要的 你不是知道嘛
I need you I want you
I’ll run to you
打开你的心门 允许我吧
在你怀里 在你心里 我都可以进去
用我的爱来填满

[BOUNCE with me BOUNCE with me
BOUNCE with me BOUNCE] X2

[BOUNCE with me BOUNCE with me] X3

BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE.

마주 선 다가선 너와의 뜨거운 시선
피할 수 없어 내 맘을 숨길수가 없어
느낄 수가 있어 니가 원하는 걸
이 시간을 기다려 왔어 이젠 널 갖겠어
对视的时候 和你火热的视线
避不开 我的心无法隐藏
能感受到 我想要你
等待这时刻 现在我要得到你

Just two of us 우리 단 둘이서
하늘을 날았어 멈출 수가 없었어
이 시간을 꿈꿔왔어 난 정말 원했어 (Yeah Baby)
I want you I need you run to you
Just two of us 只有我们俩
飞向天空 停不下来
梦着的这时间 我真的想得到 (Yeah Baby)
I want you I need you run to you

외로울 땐 나를 불러 뭐가 니 맘에 걸려
내가 원한다는 걸 넌 알고 있잖아
I need you I want you
I’ll run to you
니 마음에 문을 열어 나를 허락해 줘
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게
나의 사랑으로 채워줄게
孤独的时候呼唤我 是什么还存于你心
我想要的 你不是知道嘛
I need you I want you
I’ll run to you
打开你的心门 允许我吧
在你怀里 在你心里 我都可以进去
用我的爱来填满

[BOUNCE with me BOUNCE with me
BOUNCE with me BOUNCE] X4

[BOUNCE with me BOUNCE with me] X3

[BOUNCE BOUNCE BOUNCE BOUNCE] X2

点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。