漫画式的浪漫:洪氏姐妹经典作品回顾
洪氏姐妹的漫画式浪漫
SBS近日热播电视剧《主君的太阳》受到了热烈的追捧,收视一直是水木剧时段的冠军。将惊悚的鬼神元素和浪漫喜剧情节相互融合,讲述傲慢自私的男人与能看见鬼的女人之间的故事。而这部大热韩剧正是由多部经典浪漫韩剧作品的出品保证人——洪美兰、洪静恩“洪氏姐妹”执笔编剧的。看过《豪杰春香》,还记得《原来是美男啊》以及《最佳爱情》等浪漫韩剧的你,一定对她们并不陌生!
홍자매(홍정은&홍미란)
洪氏姐妹(洪静恩&洪美兰)
洪静恩,1974年出生,梨花女大行政学本科毕业,妹妹洪美兰,1977年出生,两人于2004年通过KBS电视剧招募选拔成为电视剧作家。
说起“洪氏姐妹”获得成功的秘诀,其实并不复杂难懂——那就是一手抓煽情,一手抓搞笑,让观众才刚笑中带泪,马上又破涕为笑,情绪完全为她们的妙笔所牵动,自然而然就成为了她们的忠实簇拥。
“洪氏姐妹”为人熟知,也可以说是出道作品应该是《豪杰春香》了,一个古老故事的现代版,一个悲伤而美丽的故事被”进化”成一个充满喜剧因素的电视剧。她们有“戏说的功力”,2006年的如出一辙地取得了极高的收视率。2007年《梦幻情侣》又隆重登场,公主与乞丐,一场误会嬉笑打闹出一曲真爱,情节虽然借用了一部美国老电影,但在“洪氏姐妹”手里又加入了浓浓的韩国喜剧元素,她们总喜欢烹饪喜剧,然后加入爱情的调味料,勾起观众的兴致,然后把抉择权也交予观众,最终真善美得到完胜。
看“洪氏姐妹”的剧觉得轻松,因为情节的流畅和自然;看“洪氏姐妹”的剧容易跟着激动,因为时不时的高潮迭起;看“洪氏姐妹”的剧觉得温暖,因为每个角色都如同近在身边,缺点和优点,善良和邪恶,笑中有泪,不自觉就被她们给教育了。2013年将近年底两姐妹的最新力作《主君的太阳》,用了曾在《最佳爱情》里有亮眼表现的孔孝真,还有这次终于不演悲剧的苏志燮,联手打造这部又惊悚又浪漫搞笑的作品。这一次,她们又将把观众引领到何处呢?让我们再期待又一场盛宴的同时,也来一同回味她们两人曾叙写的漫画式浪漫吧!
出品年份 | 电视台 | 电视剧名称 | 主演 | |
---|---|---|---|---|
2005年 | KBS |
《豪杰春香》 <쾌걸춘향> |
韩彩英、在熙、严泰雄、朴诗恩 | |
2005年 | SBS |
《我的女孩》 <마이걸> |
李多海、李东旭、李准基、朴诗妍 | |
2006 | MBC |
《梦幻情侣》 |
韩艺瑟、吴志浩、金成民、朴寒星 | |
2008 | KBS |
《快刀洪吉童》 <쾌도 홍길동> |
姜至奂、成宥利、张根硕、金丽娜 | |
2009 | SBS |
《原来是美男啊》 <미남이시네요> |
张根硕、朴信惠、李弘基、郑容和 | |
2010 | SBS |
《我的女友是九尾狐》 <내 여자친구는 구미호> |
李昇基、申敏儿、朴秀珍、诺珉宇 | |
2011 | MBC |
《最佳爱情》 <최고의 사랑> |
车胜元、孔孝真、尹启相、刘仁娜 | |
2012 | KBS |
《BIG》 <빅> |
孔侑、李敏贞、申元浩、裴秀智 | |
2013 | SBS |
《主君的太阳》 |
苏志燮、孔孝真、徐仁国、金釉利 |
本内容为沪江韩语原创整理,转载请注明出处。
豪杰春香 쾌걸춘향
豪杰春香 쾌걸춘향(2005)
导演: 田基湘/全基尚
编剧: 洪静恩/洪美兰
主演: 韩彩英/在熙/严泰雄/朴诗恩
类型: 喜剧/爱情
首播: 2005-01-03
集数: 17
【简介】
《豪杰春香》改编于韩国传统民间故事《春香传》,收视自开播第5集后,就一直保持在20%以上,结局更突破30%,成为2005年韩国春季电视收视率的冠军,远远抛离同一时期之前更被看好的SBS《春日》及由两大巨星金喜善及权相宇压阵的MBC《悲伤恋歌》。
【OST欣赏】
응급실 急诊室 —이지 izi
My Girl 마이걸
My Girl 마이걸 (2005)
导演: 全基尚
编剧: 洪静恩/洪美兰
主演: 李东旭/李多海/李准基/朴诗妍
类型: 喜剧/爱情
首播: 2005-12-14
集数: 16
【简介】
《My Girl》为韩国SBS电视台于2005至2006年制作及播映的水木剧。在作品中,两位编剧将擅长的搞笑元素继续发扬光大,打造了继《豪杰春香》后的又一部诙谐爱情喜剧。该剧的女主人周幼琳是一个说谎如家常便饭般的开朗女孩,因父亲欠下赌债而四处躲藏,后被男主角功灿相中,让她扮演自己失散多年的妹妹,以了病重爷爷的最后心愿,两人的缘分也由此开始……
【OST欣赏】
Never Say Goodbye — Mario & Nasty
梦幻情侣 환상의 커플
梦幻情侣 환상의 커플(2006)
导演: 全基尚
编剧: 洪静恩/洪美兰
主演: 李东旭/李多海/李准基/朴诗妍
类型: 喜剧/爱情
首播: 2005-12-14
集数: 16
【简介】
《梦幻情侣》是著名的洪氏姐妹编剧的又一力作。洪氏姐妹继KBS的《豪杰春香》和SBS的《My Girl》之后,这次再度返回MBC执笔此剧集,当时即引起了广泛关注。这部电视剧改编自好莱坞电影《Overboard》(《落水奇缘》)。承袭了洪氏姐妹作品一贯轻快风格。讲述了失忆天使和小老板之间的奇妙爱情。剧中的男女主人公无论是从身份、地位还是性格而言,都如同两条平行线永远找不到交汇点,就是这样毫不相关的两个人却遇到了一起,由此发生的一系列故事。
【OST欣赏】
Just We -M.Family 엠패밀리
失忆的傲慢女人和吝啬的厚脸皮的男人,有点俗套但笑料实在太多了,有的时候几乎笑得前仰后合,一点形象都没了。而事实也证明了这部剧的成功,也证明了“洪氏姐妹”的功力,果然,这部剧打败了当红炸子鸡《宫》,赢得了最佳男女主角、最佳情侣这些最重的大奖,实至名归。
快刀洪吉童 쾌도 홍길동
快刀洪吉童 쾌도 홍길동(2008)
导演: 李正燮
编剧: 洪美兰/洪静恩
主演: 姜至奂/成宥利/张根锡/金丽娜
类型: 喜剧/爱情
首播: 2008-01-02
集数: 24
【简介】
《快刀洪吉童》是韩国KBS电视台于2008年1月至3月期间播放的水木剧,此剧是洪氏姊妹编剧继KBS《豪杰春香》、SBS《我的女孩》及MBC《梦幻情侣》后的第四部作品,是一部幻想历史剧,由姜至奂及成宥利分别出演男女主角,加上张根锡、金丽娜、朴相旭等演出。这是韩国国内第一部古装喜剧,抛开之前历史剧中的沉重感,更加亲近地走近观众。它并不是描写天下无敌的大侠传记,而是更加现实、人性化地表现了新时代中的新的英雄故事。剧中表现出青春、现代的年轻人爱情和友情,为观众呈现出轻松,明朗的一部史剧。
【OST欣赏】
만약에 如果—태연(소녀시대) 泰妍 (少女时代)
反复强调着”洪氏姐妹“的剧本,大都少不了这些元素:搞笑、眼泪、love triangle、反抗、羁绊、坚持以及最后众望所归的大团圆结局。故事的主角们经历一路坎坷磨难,终究获得幸福,投大众所好同时也赚足了人气。不过,不得不说,在这些元素并存的同时,《快刀洪吉童》又有所不同。因为是历史剧,必不会像那些现代爱情片一样轻松简单。因为历史,本身就沾染了宿命的色彩。
对于洪氏姐妹的作品,可以说真的是有一种中毒一般的魔力,每一部都是这样,而这部《快刀洪吉童》比起以往的几部作品在布局上更加精细,看得出来她们真的花了很多的心思,很用心在写,而剧情也是峰回路转、跌宕起伏、雾里看花不断的给观众惊喜!洪氏姐妹的作品总是在欢笑背后给人以感动,有人说这是”洪氏姐妹“的作品是一种“左眼微笑,右眼泪“的模式,让人又欢乐又深刻。
原来是美男啊 미남이시네요
原来是美男啊 미남이시네요(2009)
导演: 洪成昌
编剧: 洪静恩/洪美兰
主演: 张根锡/朴信惠/李弘基/郑容和
类型: 喜剧/爱情
首播: 2009-10-07
集数: 16
【简介】
《原来是美男啊》是韩国SBS的偶像剧,由导演洪成昌执导,这部作品是洪氏姐妹2009年的作品,由张根硕、李弘基、朴信惠、郑容和主演。该剧讲述了一位淳朴少女偶然代替哥哥女扮男装成为偶像组合的一员,围绕韩国音乐圈展开的故事,展现了偶像组合的成长过程、感情经历以及他们的困惑和烦恼。《原来是美男》1、2集中展现了快速的情节、个性的角色、偶像的热门题材以及华丽的影像,引起了观众们的注目。收视率虽然不敌大制作《IRIS》,但依然保持10.00%的收视率,各个演员的好演技也获得网友及观众的好评,以致在大结局中突破12.2%的收视率。现在作品更被翻拍成日本版及台湾版,两个版本,可见在亚洲范围内的人气。
【OST欣赏】
여전히 依然—이홍기 李弘基
我的女友是九尾狐 내 여자친구는 구미호
我的女友是九尾狐 내 여자친구는 구미호 (2010)
导演: 付成哲
编剧: 洪静恩/洪美兰
主演: 李昇基/申敏儿/诺珉宇/孝敏
类型: 剧情/爱情
首播: 2010-08-11
集数: 16
【简介】
《我女友是九尾狐》由导演付成哲执导,李胜基、申敏儿、朴秀珍、诺珉宇、朴孝敏主演。该剧讲述的是一只沉睡了500年的九尾狐偶然从封印中解脱出来后与人类男子同居而发生的喜剧故事,将古典色彩的九尾狐用现代的方式重新诠释。《我的女友是九尾狐》能归为一部喜剧片,剧情的发展中会令观众们感到幽幽的伤感,但结局却令人回味无穷。
【OST欣赏】
여우비 狐狸雨 —이선희 李善姬
开始的时候,小编是没什么兴趣的,一看编剧是洪氏姐妹,就已经在心里写好了必要的条件:契约、暗恋女配的男主、喜欢男主的痴心女主、很骄傲的坏心肠女配、帅气痴心男配…… 虽然少不了这些老掉牙的套路,但是又会隐隐的期待,洪氏的奇异想法,他们总是能把老套的故事套到新的剧情里。从春香梦龙的现代化,《my girl》的女骗子,《原来是美男啊》男扮女装娱乐圈,而这部剧里九尾狐的出现,加上多少带点穿越意味感觉的元素,想象力真是无奇不有。搞笑是必不可少的调味剂 ,这一部也不例外,没有让人失望,最让人捧腹的莫过于生于500年前的九尾狐,对于现代社会的不适应,而出现的各种笑料,热爱吃肉,什么都说好吃,让人不住捧腹。
虽然是俗套的爱情故事,但是我们还是爱看,有什么办法,老套偏偏受用。说到这里,也不妨再来说说“洪氏姐妹”风格的问题,她们可以说是生活类小品剧本的老手了,不需要什么大制作、大手笔,就能稳稳地抓住人心。一直走轻松、搞笑、温情路线的洪氏姐妹继《豪杰春香》《我的女孩》《快刀洪吉童》《原来是美男》等“营养不够,欢乐来凑”的作品之后,把爱情触角伸向了人和动物的故事,《我的女朋友是九尾狐》,全剧一手抓搞笑,一手抓煽情,无论是忍俊不禁的喜悦,还是笑中带泪的感动,或是为打酱油的角色捧腹,或是为男女主人公爱情牵连,人狐相恋,听起来多么扯淡、多么荒唐,但这种的确不可能的事,却传达着生命中某些最本真的情感。
最佳爱情 최고의 사랑
最佳爱情 최고의 사랑(2011)
导演: 朴洪均
编剧: 洪美兰/洪静恩
主演: 车胜元/孔孝珍/尹继尚/刘仁娜
类型: 爱情/家庭
首播: 2011-05-04
集数: 16
【简介】
2011年MBC电视台5月档水木剧《最佳爱情》讲述了已过气的女明星和当红顶级男明星的爱情故事。该作品在2011年的MBC演技大赏中夺得“MBC最高电视剧大奖”,洪氏姐妹亦凭借该作品获得MBC的“最佳编辑奖”,男女主演亦获得“最优秀演员”、“最佳情侣”、“最佳KISS”等奖项,可以说《最佳爱情》几乎包揽了2011年MBC演技大赏的全部奖项。
【OST欣赏】
아이캔`t 드링크 I Can't Drink—백지영 白智英
其实,《豪杰春香》《我的女孩》都是开辟了韩剧新套路的里程碑式的作品,但真的回头现在再去看,深度吧基本是不会高深莫测,搞笑吧确实是足够无厘头,感动吧绝对会有但不会是歇斯底里,多少带着点不痛不痒,但这样子加起来综合评分都不会低,所以说对于“洪氏姐妹”的作品,到了某个阶段就变得又爱又恨!
而2011年的这部《最佳爱情》却让人心情更为之一震,女主孔孝真走得是低调时髦,演技细水长流的第二眼美女路线。在小编眼中看来属于智商情商高走的女人。车胜元大叔就更不用说了,“洪氏姐妹”深知“抽”是大势,所以在剧本挖掘着车大叔的抽疯潜质之后毫不犹豫地让他变身幼稚灿烂,在与高智商的女主斗智斗勇之后化身情商与智商低开高走的优质股,顶着一张高智商面孔做点抽疯耍贱的挫事。
高智商和精神病之间的神经战更像是以爱情的名义进行的实践教学。可以看出这是“洪氏姐妹”走心的一部诚意之作,你硬要往深度里挖只会想显得山穷水尽,你只贪图一乐又显得肤浅无知,所以还是当科教片看看,连娱乐圈这么浮华的地方都能当爱情的培养皿,三俗的现实自然也可以!
BIG 빅
BIG 빅(2012)
导演: 全基尚
编剧: 洪静恩/洪美兰
主演: 孔侑/李珉廷/裴秀智/申原昊
类型: 喜剧/爱情
首播: 2012-06-04
集数: 16
【简介】
《BIG》为2012年韩国KBS电视台月火电视剧,由全基尚导演指导拍摄,是人气作家洪贞恩、洪美兰2012年制作的第八部作品。该剧由孔侑、李珉廷及miss A成员裴秀智等人主演,是讲述男主人公因为意外而灵魂转换的喜剧故事。与洪氏姐妹其他几部作品相比,《BIG》的收视成绩并不理想,在同期作品中一直处于垫底状态,平均收视率均在7%左右。
【OST欣赏】
너라서 因为是你— Davichi
主君的太阳 주군의 태양
主君的太阳 주군의 태양 (2013)
导演: 陈赫
编剧: 洪美兰/洪静恩
主演: 苏志燮/孔孝珍/徐仁国/金釉利
类型: 喜剧/爱情/惊悚
首播: 2013-08-07
集数: 16
【简介】
《主君的太阳》为韩国SBS自2013年8月7日起播出的水木迷你连续剧。该剧导演则由执导过SBS电视剧《灿烂的遗产》、《检察官公主》、《城市猎人》等剧的陈赫导演担任。苏志燮继2012年SBS TV《幽灵》后暌违1年,孔孝真自2011年《最佳爱情》之后时隔两年回归电视荧屏。加上“洪氏姐妹”执笔编剧,果然这个八月水木剧的领先地位是属于《主君的太阳》的。
【OST欣赏】
Touch Love—t윤미래 尹美莱