배우 김우빈을 '엠카'에서 볼 수 있게 됐다.
以后将可以在《M!Countdown》看到演员金宇彬。

12일 케이블TV Mnet '엠카운트다운(이하 엠카)'의 제작진은 "오는 15일부터 김우빈이 '엠카'의 새 MC로 함께 한다"고 밝혔다.
12日TV Mnet 频道的《M!Countdown》制作团队表示“本月15日开始，金宇彬将成为《M!Countdown》的新MC”。

이어 제작진은 "김우빈은 연기 분야에서도 좋은 활동을 보이는 것은 물론 MC가 갖춰야 할 안정된 목소리 톤과 깔끔한 진행 실력을 갖추고 있다"며 "특히 김우빈은 해외에서도 인지도가 높아 글로벌 음악 차트쇼 '엠카'의 MC를 맡기에 적격이라고 판단했다"며 김우빈을 '엠카' MC로 발탁한 이유를 설명했다.
制作团队还说明了选金宇彬作为《M!Countdown》新MC的理由“金宇彬不仅在演戏方面展现了他良好的活动，还有着MC必须具备的稳定的声线和利落的主持实力”“尤其是金宇彬在海外的知名度也很高，我们判断他够格成为国际音乐节目《M!Countdown》的MC”。

앞서 김우빈은 지난 4월 '엠카'의 스페셜 MC를 맡아 안정된 진행 실력을 보여주며 시청자들에게 좋은 반응을 얻은 바 있다. 김우빈은 '엠카'를 통해 그동안 보여준 시크하고 거친 이미지와는 상반된 부드러운 진행으로 시청자들을 만날 것을 예고했다.
之前金宇彬在四月份曾担任过《M!Countdown》的特别MC，展现了其平稳的主持实力，得到了观众们的良好反映。金宇彬表示，将通过《M!Countdown》以与之前干练霸气形象相反的温柔的主持风格与观众们见面。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。