相信学韩语的朋友们大多有这样的经历：手拿初中高级韩国与能力考试合格证书，却无法与韩国朋友至真至性地聊天；韩剧看了一箩筐，可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到，闹得一头雾水。别急，就让小编带你一起来活学活用韩语新造词！

주장미 抢先看

是"주요（主要）장면（剧情）미리 보기(抢先看)"的省略说法.

A:이번 주말에 마지막 회라는 게 믿기지가 않아.
A:真难相信这周末就演最后一集了。

B:그러게. 이 드라마 땜에 주말이 정말 많이 기다려졌는데.
B:是啊。因为这部电视剧我都变得非常期待过周末了。

A:인터넷에 마지막 회 주장미가 떴어.
A:网上有这一集的抢先看版视频了。

B:그래?무료로 볼 수 있어?
B:是吗！能免费看吗？

戳我学习更多【韩国新造词】>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。