不朽的名曲：《招待》IVY
来源：互联网
2013-08-03 06:30
《不朽的名曲》是KBS的一档新节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。
초대 — 아이비
招待 — IVY
오늘을 기다렸어
이런 밤이 오기를
이런 밤이 오기를
等待今天
这样的夜晚来临
这样的夜晚来临
그대와 단둘이서 지샐
우리 밤을 난 기다려왔어
우리 밤을 난 기다려왔어
只和你我们两人直到天亮
我等待着我们的夜晚
我等待着我们的夜晚
불을 켤 필요없어
아무 말도 필요없어
아무 말도 필요없어
不需要开灯
什么话也不需要
什么话也不需要
그대에 모든 걸 내게 맡긴 채
그대 눈을 감고있어
그대 눈을 감고있어
对于你的一切都交付给我
你闭着眼睛
你闭着眼睛
아슬아슬 하게 아찔하게
그대가 내 품에 들어오게
그대가 내 품에 들어오게
小心翼翼地 眩晕地
你来到我的怀抱
你来到我的怀抱
이 마음과 이 미소와 이 눈빛과 이 손길로
오늘밤 그대를 유혹할래
오늘밤 그대를 유혹할래
用这样的心 这微笑 这眼神 这手势
今晚要诱惑你吗
今晚要诱惑你吗
망설일 필요없어
난 준비가 돼 있어
난 준비가 돼 있어
不需要犹豫
我准备好了
我准备好了
그댄 나의 이 마음을
이미 오래전에 빼앗아갔어
이미 오래전에 빼앗아갔어
你已经在很久以前
就夺走了我的这颗心
就夺走了我的这颗心
하늘하늘 하게 촉촉하게
그대 가슴 속에 젖어오게
그대 가슴 속에 젖어오게
天天地 滋润地
你在我心中沉浸
你在我心中沉浸
그대 향한 그리움에
목이 마른 이 가슴에
그대 사랑에 비를 내리게
목이 마른 이 가슴에
그대 사랑에 비를 내리게
你在向着的思念中
在嗓子干渴的这颗心
在你的爱情里下雨了
在嗓子干渴的这颗心
在你的爱情里下雨了
말을 해봐 보여줘봐 가지고 있는
너의 모든 걸 내게줘봐
이 밤이 다가기전에 내일이 없는
사람들인 것 같이 let me love u boy
너의 모든 걸 내게줘봐
이 밤이 다가기전에 내일이 없는
사람들인 것 같이 let me love u boy
说说吧 给我看看吧
带着你的所有给我吧
在今晚过去之前
好像没有明天的人
let me love u boy
带着你的所有给我吧
在今晚过去之前
好像没有明天的人
let me love u boy
아슬아슬 하게 아찔하게
그대가 내 품에 들어오게
그대가 내 품에 들어오게
小心翼翼地 眩晕地
你来到我的怀抱
你来到我的怀抱
이 마음과 이 미소와 이 눈빛과 이 손길로
오늘밤 그대를 유혹할래
오늘밤 그대를 유혹할래
用这样的心 这微笑 这眼神 这手势
今晚要诱惑你吗
今晚要诱惑你吗
하늘하늘 하게 촉촉하게
그대 가슴 속에 젖어오게
그대 가슴 속에 젖어오게
天天地 滋润地
你在我心中沉浸
你在我心中沉浸
그대 향한 그리움에
목이 마른 이 가슴에
그대 사랑에 비를 내리게
목이 마른 이 가슴에
그대 사랑에 비를 내리게
你在向着的思念中
在嗓子干渴的这颗心
在你的爱情里下雨了
在嗓子干渴的这颗心
在你的爱情里下雨了
invitation
u and I
invitation
u and I
u and I
invitation
u and I
邀请
你和我
邀请
你和我
你和我
邀请
你和我
invitation
u and I
u and I
邀请
你和我
你和我
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
