相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语新造词!

트통령: 推特人气王,指推特上拥有粉丝过百万,像总统一样人气高的人。

是 ”트위터(推特)“+”대통령(总统)“的省略说法。

A: 철수가, 너 트위터하니?
A: 哲秀啊,你玩推特吗?

B: 당연하지. 여즘 트위터 안 하는 사람 어디 있어?
B: 当然有啊。互联网时代还有人不用推特吗?

A: 그럼 빨리 나를 팔로우를 해 줘. 그러면 나두 언젠가 트통령이 될 수 있겠지?
A: 那赶紧来粉我吧。那样的话,总有一天我也可以当上推特人气王的。

B: ㅋㅋㅋ, 꿈 깨~
B: 呵呵,你别异想天开了。

戳我学习更多【韩语新造词】>>