韩国语能力考试高级副词整理（九）
作者：TOPIK词汇标准教程
来源：沪江韩语
2013-08-02 10:15
81.하염없이: 不停地；呆呆地
【例句】그는 두 주먹을 불끈 쥐고 하늘을 쳐다보며 하염없이 눈물을 흘렸다.
他紧握双拳，望着天空，不停地流泪。
82.하필: 何必，偏偏
【活用表达】하필이면 何必，偏偏
【例句】반장이 왜 나에게 그렇게 심하게 굴었는지 아무리 생각해도 이유를 모르겠다.
班长为何偏偏要那样刁难我，怎么想也想不出个理由。
83.한껏: 尽兴，尽情
【活用表达】한껏 즐기다 尽情享用
【例句】봄 기분을 만끽하려고 한껏 멋을 부리고 친구들과 꽃구경을 갔다.
为了享受春天的气息，我把自己尽情打扮一番后，和朋友们去赏花了。
84.한사코: 执意，极力，死也要
【活用表达】한사코 우기다 执意坚持 함사코 말리다 执意劝阻 한사코 거절하다 执意拒绝
【例句】막내는 겨울 방학을 시골에서 지내겠다고 한사코 우겼다.
小儿子执意坚持要在农村过寒假。
85.한창: 正是，正好
【例句】요즘의 우리 딸은 한창 피어나는 꽃처럼 곱고 예쁘다.
最近我女儿就如正在盛开的花朵一样美丽漂亮。
86.한층：进一步，更加
【例句】꽃잎을 장식한 녹두전이 봄의 입맛을 한층 더 해 준다.
用花瓣装饰的绿豆煎饼更加增添了春天的气息。
87.함부로: 随便，随意；无礼，冒失
【近义词】무턱대고 胡乱，盲目，贸然
【例句】전문가가 아닌 사람의 말을 듣고 함부로 약을 쓴다는 건 위험한 일입나다.
听从专业人员的话而随便用药是件危险的事。
88.행여: 兴许，或许，也许
【近义词】행여나 兴许，或许 혹시 或许
【例句】사업에 실패하고 나서는 행여 누구 아는 사람이라도 만나게 될까 봐 외출도 자제했던 때가 있었다.
事业失败之后，他曾经有过生怕出门会遇到熟人而连外出都自我克制的时候。
89.혹시: 是不是；或许，也许；万一，如果
【近义词】혹시나 是不是；或许，也许
【例句】혹시 어제 저에게 전화하셨어요?
您是不是昨天打电话给我了？
90.혹여: 或许；偶尔，碰巧
【近义词】혹시 或许
【例句】혹여 오해하실 분이 계실까 봐 다시 한 번 설명을 해 드리겠습니다.
或许有人会误解，所以我将再次向大家进行说明。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
