🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

近日，韩国某网络论坛公布了一张人气女子组合f(x)成员们的侧面全身照。照片中，成员们都穿着平底鞋，按身高依次站好，使得每个人的身材一览无余。组合中哪位成员的身材最好，立刻成为人们热议的话题。

걸그룹 에프엑스 옆태가 공개돼 화제를 모으고 있다.
女子组合f(x)的侧面全身照公开，成为热议话题。

최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 '에프엑스 옆태'라는 제목으로 한 장의 사진이 올라왔다.
最近，某韩国论坛以“f(x)侧面全身照”为题刊载了一张照片。

공개된 사진에는 에프엑스 멤버 루나, 크리스탈, 빅토리아, 엠버, 설리 순으로 나란히 옆태를 뽐내며 서있다.
在公布的照片中f(x)成员Luna、Krystal、Victoria、Amber、雪莉依次排列，充分展示了自己的侧面身材。

에프엑스 멤버들은 굽이 낮은 신발을 신은 채 키 순으로 서있어 옆태를 비교해 볼 수 있다.
f(x)成员们穿着鞋跟很低的鞋子，按照身高顺序站好，可以充分比较侧面身材。

특히 하늘색 티셔츠를 입은 빅토리아는 S라인이 돋보이는 볼륨감 넘치는 몸매로 압도적으로 우월한 옆태를 자랑했다.
特别是穿着天蓝色T恤的Victoria（宋茜）凭借性感丰满的S身材，以压倒性优势展现了自己的优越身材。

에프엑스 옆태 사진을 본 네티즌들은 "에프엑스 옆태 빅토리아가 압도적이네", "에프엑스 최고 몸매는 크리스탈 아니였어?", "에프엑스 옆태는 왜 이렇게 찍었대?"등의 반응을 보였다.
看到这张照片的网友们给出了“f(x)侧面全身照，Victoria是压倒性的啊”，“f(x)中身材最好的不是Krystal吗？”，“f(x)为什么要拍这样的侧面全身照呢？”等多种多样的反应。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。