최근 한 온라인 커뮤니티에는 '호수 위 열쇠구멍'이라는 제목의 게시물이 올라왔다.
最近在某社交网络上刊登了主题为“湖中钥匙孔”的帖子。

사진 속에는 호수 한 가운데 열쇠 모양으로 길이 나있는 모습이 담겼다.
照片中，湖中央“生长”出一条形似钥匙状的道路。

밖에서 보면 마치 호수 한 가운데 물을 가르고 사람이 길을 걷는 것처럼 보이는데 위에서 정면으로 내려다 보면 길이 마치 열쇠 모양으로 나 있다.
从外面来看，好似人在被切开的湖中央走路一样，在湖正上方往下看，湖中之路形似钥匙状。

호수 위 열쇠구멍를 접한네티즌들은"호수 위 열쇠구멍 뒤통수 제대로 때린다", "호수 위 열쇠구멍 용도가 궁금하다", "물이 안 넘치나, 한 번 가보고 싶다" 등 다양한 반응을 보였다.
看到“湖中钥匙孔”的网友们纷纷应答道：“好违背常理啊”，“干嘛用滴”，“水不会漫进来么？想去一次呀~”，等等。

相关单词

뒤통수 때리다 打后脑勺（背信弃义）

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。