会不会经常有这样的时候,想用韩语表达自己的意思,却总是表达不清楚,不知道用什么词、句型,或者就是语感不太对。那么,从今天开始,跟小编一起学习、研究、探讨地道韩语口语表达吧!欢迎大家提出下一课希望讲的表达哦!

 

今日课堂:생방송

答案:现场直播

双语解析:
미리 녹음하거나 녹화한 것을 재생하지 아니하고, 프로그램의 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송. ‘현장 방송’으로 순화。并非重播事先录音或录像好的东西,而是节目制作和播放同时进行的放送。“现场播放”的缩略。

实战练习:

야간 경기를 생방송하다现场直播晚场比赛

이는 50개국에서 생방송되었다.它在50个国家进行了现场直播.

경기는 생방송으로 방송되었다. 这场比赛被现场直播.

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。