장동건 고소영 커플의 애틋한 포옹이 포착됐다.
日前，张东健、高小英夫妇恩爱拥抱被媒体捕捉。

장동건 고소영 커플은 지난달 22일 오후 서울 청담동 10꼬르소꼬모에서 열린 '고소영(KOSOYOUNG)' 론칭 프리젠테이션 및 프라이빗 파티에서 단단한 부부애를 드러냈다. 이날 고소영은 자신이 직접 디렉팅한 24벌의 의상 앞에서 포즈를 취했고, 크리에이티브 디렉터로서 첫 발을 디딘 모습을 자신의 블로그를 통해 공개했다. 이날 프라이빗 파티 행사에는 절친 스타들인 정우성, 하정우, 한예슬, 서인영, 세븐, 임슬옹, 정석원, 차예련 등과 정윤기 등 패션계 인사들도 대거 참석해 웬만한 시상식이나 영화제를 방불케 했다.
上月22日下午，高小英的个人服装品牌“高小英(KOSOYOUNG)”上市发布会及非公开派对在首尔清潭洞“10 CORSO COMO”举行。张东健亮相活动现场为妻子助阵，两人在举手投足间尽显恩爱。当天，高小英通过自己的博客公开了站在自己亲手设计的24款服装前面摆POSE的照片，向外界展示自己作为创意总监向服装界迈出第一步。“张高”夫妻的娱乐圈好友郑雨盛、河正宇、韩艺瑟、徐仁英、SE7EN、林瑟邕、郑锡元（音）、车艺莲，以及服装界著名人士郑润基（音）重磅出席，星光熠熠，宛如颁奖典礼或电影节现场。

특히 현장에서는 후두염 때문에 목소리가 잘 나오지 않는 등 컨디션 난조였던 고소영을 대신해 손님들을 살뜰히 챙기고 유난스럽지 않은 장동건의 묵묵한 외조가 눈길을 끌었다. 자신의 이름을 내건 브랜드 런칭까지 수고했을 아내를 한번 깊게 안아준 뒤 행사장의 안팎을 챙겼다. 실제 장동건은 고소영(KOSOYOUNG) 론칭에도 의견을 전하거나 이름 개발에도 아이디어를 내는 등 직접적인 도움을 줬다는 후문이다.
当天，高小英患上咽喉炎声音嘶哑，说话困难。张东健便代替妻子招呼客人，任劳任怨地当起‘贤外助’。他深情地拥抱了一下为推出自己的个人品牌而辛苦付出的妻子，然后在活动现场鞍前马后地帮忙照顾客人。据悉，张东健也为妻子的“KOSUYOUNG”品牌上市发布会提出建议，并且在给品牌取名时提供最直接的帮助。