🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

《不朽的名曲》是KBS的一档新节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。

나보다 조금 더 높은 곳에 니가 있을 뿐 – 이해리
你只是比我站在更高一点的地方而已 – 李海丽

나 다시 태어나도
너만을 사랑할 거야
나의 전부인 너만을
다시 태어나 그대가 없다면
또 다른 세상을
기다리며 살 거야
我即使再次出生
也只会爱你
只有你是我的全部啊
如果再次出生没有你的话
会在另一个世界
边等待并生活着
 
넌 편히 잠들면 돼
그리고 기억하면 돼
사랑했던 내 모습
다음 세상에 우연히 만나도
你舒服地睡下就行
和记住就行
曾经爱过的我的样子
即使在另一个世界偶然遇见
 
그냥 스쳐 지나가는
일이 없도록
다시는 볼 수 없다는 걸
알고 있어
因为没有
那样擦肩而过的事情
知道
无法再次相见
 
너의 숨결도
마지막이란 것을
하지만 난 지금 헤메이고 있어
넌 분명히 세상엔 없는데
就连你的呼吸
也是最后一次
但是我此刻正在徘徊
你明明不在这世界上
 
그래도 이젠 나 울지 않아
나보다 조금 더 높은 곳에
니가 있을 뿐
더 이상은 슬프지 않아
습관처럼 하늘만 볼 뿐
너와 난 함께 있는 걸
就算这样现在我也不会哭
你只是比我站在更高一点的
地方而已
不会再痛
就像习惯一样 只是看着天空
你和我在一起
 
다시는 볼 수 없다는 걸
알고 있어
너의 숨결도
마지막이란 것을
하지만 난
지금 헤메이고 있어
넌 분명히 세상엔 없는데
知道
无法再次相见
就连你的呼吸
也是最后一次
但是我
此刻正在徘徊
你明明不在这世界上
 
그래도 이젠
나 울지 않아
나보다 조금 더 높은 곳에
니가 있을 뿐
더 이상은 슬프지 않아
습관처럼 하늘만 볼 뿐
너와 난 함께 있는걸
그래도 이젠 나 울지 않아
就算这样现在我也不会哭
你只是比我站在更高一点的
地方而已
不会再痛
就像习惯一样 只是看着天空
你和我在一起
就算这样现在我也不会哭
 
그래도 이젠 나 울지 않아
나보다 조금 더 높은 곳에
니가 있을 뿐
다음세상 우리 만날 때
서로 다른 모습이라도
난 너를 찾을 수 있어
就算这样现在我也不会哭
你只是比我站在更高一点的
地方而已
当我们在另一个世界相见时
就算彼此的样子都改变了
我也能找到你

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。