🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

《我是歌手》是韩国一档邀请顶级实力歌手参加的淘汰赛制音乐类娱乐节目，2011年开播后在韩国引起热议，节目收视率曾高达67%。通过这个节目观众不仅能够认识更多的实力歌手，更能欣赏到很多的好歌，在聆听的过程中接受一场心灵的洗礼。

일생을 - Younha 윤하
一生 - Younha

나 혼자서 농담을 하고
나 혼자 웃지
我独自开着玩笑

우습지도 않은
우스갯소리
不好笑的无聊笑话

쓰잘데기 없는 잡담을
늘어놓고서
没意义的谈天说地

실없어진 나를
보고 있네
看得见百无聊赖的我吗

나 일생을
살아오며
试着回顾 我这一生

죽을 만큼
정말 자신 없는 일
就算至死 都无法自信

나 일생을
혼자지만
我这一生 孜然一身

사랑했던
너와 헤어지는 일
但也爱过 与你离别

횡설수설 대는 내 말에
황당해하며
我语无伦次的话语
让人荒唐着

모두들 나에게
되물었지만
虽然全部都在追问我

내 맘을 어떻게 설명해
우는 이유를
该怎样诉说我内心
哭泣的原因

대답할 수 없는
나를 보네
看得见无法回答的我吗

나 일생을
살아오며
试着回顾 我这一生

죽을 만큼
정말 자신 없는 일
就算至死 都无法自信

나 일생을
혼자지만
我这一生 孜然一身

사랑했던
너와 헤어지는 일
但也爱过 与你离别

알아
너의 마음을
我明白 你的心

너도 그만큼
정말 힘이 든단 걸 알아
很明白你也与我一样吃力

(나 일생을
살아오며)
试着回顾 我这一生

(죽을 만큼
정말 하기 싫은 일)
就算至死 都不想的事

(나 일생을
혼자지만)
我这一生 孜然一身

(사랑했던)
너와 헤어지는 일
但也爱过 与你离别

정말 하기 싫은 일
너와 헤어지는 일
真的不想的事
就是与你离别

点击查看更多此系列文章>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。