12월 24일 솔로대첩 소식이 전해져 네티즌들 사이에 화제다.
12月24日单身大捷的消息最近可谓是热门中的热门。

크리스마스 이브인 12월 24일 솔로대첩으로 명명된 대규모 집단 미팅이 예고됐다. 이는 최근 ‘님이 연애를 시작하셨습니다’라는 아이디를 가진 네티즌의 제안으로 시작됐다.
平安夜12月24日将会有命名为“单身大捷”的大规模团体meeting。

그가 밝힌 솔로대첩 미팅 내용은 다음과 같다. 12월 24일 오후 3시 여의도 공원서 남자 솔로들은 흰색 옷을 입고 등장하며 여자 솔로들은 빨간색 옷을 입는다.
所谓的单身大捷活动如下。12月24日下午3点在汝矣島公园男生穿白色衣服女生穿红色衣服。

이후 집결한 솔로 들은 신호와 함께 반대편으로 달려가 마음에 드는 이성의 손을 잡으면 된다.
集合的单身们根据信号跑到对面，牵起中意的异性的手即可。

이후 파트너와 함께 인근의 카페나 레스토랑 등에서 데이트를 즐긴 후 인증샷을 페이스북에 올리면 선물을 증정하는 식이다.
此后与对方到附近的饭店或是咖啡厅享受约会并上传照片就可以获得礼物。

현재 이 이벤트에 참여하겠다는 네티즌만 3천명에 육박했으며 후원을 자처한 기업도 10여곳에 이른다.
现在要参该活动的网民就有近3千人，主动赞助的企业有10多家。

相关单词：

미팅（meeting）：相当于集体联谊。

 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。