🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

귀로 - SHINee 종현
归路 - SHINee 钟铉

화려한 불빛으로
뒷모습만 보이며
안녕이란 말도 없이
사라진 그대
华丽的灯光下
只能看到她的背影
连再见这句话都没说
便消失的你
 
쉽게 흘려진 눈물
눈가에 가득히 고여
거리는 온통 투명한 유리알
轻易就能落下的泪
在眼角里满含着
距离是完全透明的玻璃中心
 
그대 따뜻한 손이라도
잡아 볼 수만 있었다면
아직은 그대의 온기 남아 있겠지만
你那温暖的手
曾试图想抓住
虽然至今还留有你的温热
 
비바람이 부는 길가에
홀로 애태우는 이 자리
두 뺨엔 비바람만 차게 부는데
在风雨交加的路旁
独自一人在这里坐立不安
两颊任凭风雨冰冷地吹打
 
사랑한단 말은 못 해도
안녕이란 말은 해야지
아무 말도 없이 떠나간
그대가 정말 미워요
爱你都没能说出口
就要跟你告别 喔~
什么话都没说就离去
真的好恨这样的你
 
그대 따뜻한 손이라도
잡아 볼 수만 있었다면
아직은 그대의 온기 남아 있겠지만
你那温暖的手
曾试图想抓住
虽然至今还留有你的温热
 
비바람이 부는 길가에
홀로 애태우는 이 자리
두 뺨엔 비바람만 차게 부는데
在风雨交加的路旁
独自一人在这里坐立不安
两颊任凭风雨冰冷地吹打 嘿~
 
사랑한단 말은 Oh baby~
아무 말도 없이 떠나간
그대가 정말 미워요
爱你这句话 Oh baby~
什么话都没说就离去
真的好恨这样的你

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。