🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

用最搞笑的韩国综艺片段来唤醒你的活力，学习最实用的韩语知识，娱乐学习两不误！本期我们来学习神话放送 - SF频道1。

简介

《神话放送》是以韩国最长寿元祖偶像神话（shinhwa）组合为主角的一档新概念综艺节目。该节目没有MC，也没有固定的模式，可能在每周变换成SF channel、记录片 channel、音乐channel、体育 channel等各种不同类型放送。因为channel种类和风格每周不同，将可以看到神话6名成员完全不同的各种面貌。

词汇：

억지웃음  勉强的笑
어색하다  别扭
비키다     让，避
아쉽다     可惜
아깝다     可惜
사악하다  邪恶
렛츠 고!    Let’s go！
오케이     ok

句子：

뭔가 있어… 肯定有什么..
뭐지? 什么呢？
어떡하지? 怎么办呢？
야,이게 뭐야! 呀，这神马呀！
어떻게 빼는 거야!어떻게 빼? 要怎么取下来呢？怎么取？
멘버들끼리 싸우지 말자! 成员间不要打架！
자연스럽게 승부욕 생기네! 自然而然就产生胜负欲了！
야,근데 너무..심하게 하지 마!다치니까! 呀，但是别太…狠了！会受伤的！
긴장돼! 好紧张！
오케이!뭔지 알았어 다시 하자! Ok！知道怎么回事了，再来吧！
첫 녹화인데 말이 되냐,그게! 第一次录像，像话么，那个！
1등 해도…부담이 크구나! 即使当了第一…压力也很大呀！
뻥이야,뻥! 骗人呢，骗人！
내가 형들 말 듣고 되는 일이 없었어! 我听哥哥们的话就没成过什么事！
힘들지! 累吧！
하지 마,그대로 있어!너 큰일 있어！别动，就那么呆着！不然就出大事了！
야~나 어떡하냐,이거!아~미치겠네~ 这让我怎么办！啊~要疯了！

注意：本文选自沪江部落学习节目【综艺乐翻天】，喜欢请订阅，转载请务必说明出处！