看CF学韩语:金喜善的彤人秘红参护肤霜广告
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2012-10-14 10:45
一起来看CF,练听力,学韩语!通过电视剧《信义》复出荧屏,迎来事业第二春的韩国女影星金喜善,丝毫看不出年龄的美肌令她成为韩国百年红参品牌正官庄倾情出品的红参化妆品‘彤人秘’的代言人,目前这款采用6年根生人参制造的名贵护肤品只在免税店才有售哦
자막 : -드라마 "신의"중에서-
字幕:-电视剧《信义》的场景-
김희선: 그게 뭔데요. 그게 뭐냐고.
金喜善:那是什么。我问你那是什么。
NA : 드라마 신의에서 김희선이 궁금해 하는 그것은?
NA:在电视剧《信义》里金喜善想知道的事情是?
김희선: 신의 피부 동인비진
金喜善:信义中的肌肤 彤人秘
NA : 采用正官庄红参,为肌肤带来活力
피부속부터 탄탄해진
从肌底涌现的结实感
김희선: 이느낌
金喜善:这种感觉
NA : 6년근 홍삼의 진한 피부과학 동인비
NA : 6年根生红参制作的皮肤科学 彤人秘
词汇学习:
기력:气力。精力
기력이 왕성하다.
精力旺盛。
탄탄하다:结实。笃实
그의 집안 형편은 탄탄하다.
他的家底儿厚。
홍삼 (紅參) :红参
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。