读书的女人:the On My Own Handbook
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2012-11-24 10:00
MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。每次一小段美文朗读,感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!
父母,祖父母,以及年岁已高的亲戚们都优秀的情报来源。
그들의 경험을 나누어 갖기 위하여 다음과 같은 질문들을 하여 보자.
为便于分享他们的经验,请向他们提出以下问题。
요즘 젊은 사람들에게 어떤 충고를 하고 싶나요?
你们想向最近的年轻人提出什么忠告?
인생에서 가장 도움이 되었던 삶의 원칙이 있다면 세 가지를 얘기해주세요.
如有最有助于人生的准则,请给我列出三条吧。
지금 제 나이가 된다면 어떻게 하시겠습니까?
如果您现在是我这个年龄,您会干什么?
인생에서 ‘참 잘했다’ 라고 생각하신 것이 있다면 무엇입니까?
人生中有过自己认为“干得好”的事情吗?
인생에서 가장 주의해야 할 것, 하나만 저에게 말씀해주세요.
人生中最值得注意的一件事情,请告诉我吧。
词汇学习:
조부모:祖父母
我的祖父母生活很富裕。
친척:亲戚。亲属
먼 친척 오빠.
远房哥哥。
충고:忠告
귀한 충고.
金石药言。
大家听懂了吗?快点击右上角贡献你优美的录音吧
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。