韩剧台词学韩语：《巴厘岛的故事》我们也是命中注定的吗？
作者：沪江韩语原创
来源：沪江部落
2012-09-22 09:00
喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！
《巴厘岛的故事》(2004)演员阵容为：河智苑--饰李水晶、赵寅成--饰郑在民、苏志燮--饰姜仁旭、朴艺珍--饰崔英珠 ~很强大吧~剧中赵寅成的穿衣风格还带动了一股潮流呢~ 虽说此剧的结局......嘛，你们懂的，曾经的韩剧嘛~
经典台词：
우리도 운명인가? ...우연이 반복되면, 운명이라며...
中文翻译：
我们也是命中注定的吗？不是说多次的偶然就是命运吗？——郑在民(赵寅成)
单词学习：
우리 我们
운명 命运
우연 偶然
반복 反复
《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】，点击按钮订阅吧！
