《不朽的名曲》是KBS的一档新节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。

처음 본순간 - Davichi 강민경
第一次见到你的瞬间 - Davichi 姜敏京

그대 그대를 처음 본 순간
이내 맘은 뜬구름 하늘을 훨훨 날으고
你 第一次见到你的瞬间
心一直在天空的浮云里展翅飞翔
 
오 그대 그대와 처음 만난 그 날
이내 맘은 한없이 즐거웠네
噢 你 和你第一次见面的那天
心里一直无限地开心啊
 
어쩌면 그렇게 예쁠 수가 있을까
살짝 웃는 그대 모습이
怎么办 怎么能那么地漂亮
轻轻的笑容 你的样子
 
어쩌면 그렇게 고울 수가 있을까
맑디 맑은 그대 두 눈이
怎么办 怎么能那么地美丽
你那清澈的双眼
 
오 이 밤 이 밤도 그대 생각에
까만 밤을 하얗게 지새웠네
噢 连这夜晚 这夜晚 都想起你
连黑色的夜晚都变成了白天
 
그대 그대를 처음 본 순간
이내 맘은 뜬구름 하늘을 훨훨 날으고
你 第一次见到你的瞬间
心一直在天空的浮云里展翅飞翔
 
오 그대 그대와 처음 만난 그 날
이내 맘은 한없이 즐거웠네
噢 你 和你第一次见面的那天
心里一直无限地开心啊
 
어쩌면 그렇게 예쁠 수가 있을까
살짝 웃는 그대 모습이
怎
么办 怎么能那么地漂亮
轻轻的笑容 你的样子
 
어쩌면 그렇게 고울 수가 있을까
맑디 맑은 그대 두 눈이
怎么办 怎么能那么地美丽
你那清澈的双眼
 
어쩌면 그렇게 예쁠 수가 있을까
살짝 웃는 그대 두 눈이
怎么办 怎么能那么地漂亮
轻轻的笑容 你的样子
 
어쩌면 그렇게 멋질 수가 있을까
맑디 맑은 그대 두 눈이
怎么办 怎么能那么地帅气
你那清澈的双眼
 
오 Tonight 이 밤 이 밤도 그대 생각에
까만 밤을 하얗게
까만 밤을 하얗게
까만 밤을 하얗게
지새웠네
噢 今晚 连这夜晚 这夜晚 都想起你
黑色的夜晚变成了
黑色的夜晚变成了
黑色的夜晚变成了
白天

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。