韩剧台词学韩语：《蓝色生死恋》我下辈子想当一棵树！
作者：沪江韩语原创
来源：沪江部落
2012-09-10 09:30
喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！
经典台词：
오빠는 다시 태어나면 뭐가 되고 싶어?나는 말야 나무가 될 거야.
한번 뿌리내리면 다시는 움직이지 않는 나무가 될 거야.
그래서 다시는 누구하고도 헤어지지 않을 거야.
中文翻译：
哥哥下辈子想当什么？我啊，下辈子要当一棵树。
一旦扎根就不会再移动的树。
那样就不会再和别人分开。
单词学习：
태어나다 出生
나무 树
뿌리내리다 扎根
움직이다 移动
헤어지다 分手
语法学习：
1. 고 싶다 想要做什么
난 한국에 가고 싶어.
我想去韩国。
《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】，点击按钮订阅吧！
