一句话韩语漫画：傻瓜、凡人与贤者的视觉差异
作者：沪江韩语整理
来源：沪江韩语
2012-08-15 07:45
一句话韩语漫画，是每天一句的韩语哲理名言警句配上小图。哪怕是简单的一句话，润物细无声，也足以影响了你的一天，也许是一生
바보는 과거를，평범한 사람은 현재를，현자는 미래를 본대요.
傻瓜看着过去，凡人看着现在，贤者看着未来。
语法课堂：
“-대요”：是“다고 하다”的简写与口语形式，意思是“某某人说...”。间接引语用法是 动词+은/ㄴ다고 하다 = 动词+은/ㄴ대요或形容词+ 다고 하다 =形容词+대요
영화 구경을 갔대요.
说是看电影去了。
그 의사의 의술이 높대요.
据说那位医生的医术很高明。
오빠가 방에 아무도 없대요.
哥哥说房里一个人都没有。
相关语法点还有：名词+(이)라고 하다 =名词+(이)래요
词汇课堂：
과거：过去。昔日。往日
과거의 잘못을 후회하다.
对以前所做的错事感到后悔。
평범：平凡
국제 결혼은 평범해졌다.
国际婚姻已经变得很常见。
현재：现在
현재 어디에 거하십니까?
现在住哪儿？
현자：贤人。贤者
현자를 천거하고 능력 있는 자에게 관직을 주다.
举贤授能。
