萌图萌故事！一张张萌图里藏着一个个萌故事~ 萌才是王道~ 学韩语当然也要萌！一起来看着萌图萌故事学韩语吧！

/(ㄒoㄒ)/~~：엄마! 산타 할아버지 언제 와?
/(ㄒoㄒ)/~~：妈妈！圣诞老人到底什么时候才来？

/(ㄒoㄒ)/~~：으아~
/(ㄒoㄒ)/~~：呜哇~

우리가 경험하는 최초의 배신감은..
我们所经历的第一次背叛就是...

산타가 아빠였다는 사실이다.
圣诞老人原来是自己老爸的残酷现实。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

补充学习~

산타 할아버지：“산타클로스(Santa Claus) 할아버지”的简称，还可以简写成“산타클로스或”“산타”

아이들은 산타클로스 할아버지를 기다린다.
孩子们在等圣诞老人的到来。

경험：经验

세상 경험이 적다.
涉世未深。

최초：最初。最早。最先。

우리 나라 최초의 비행사.
我国的最早飞行员。

배신감：背叛感

그녀는 딸에게 뒤통수를 얻어맞은 듯한 배신감을 느꼈다.
她感到被出卖了,仿佛是她的女儿在背后捅了她一刀。

点击查看更多此系列文章>>