🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

入夏伊始,蕾丝就以甜美婉约、带着几许诱人妩媚的曼妙姿态款款而来,为仲夏夜添一抹浪漫迷人的色彩。蕾丝不论作为点缀还是盛装一身,只要恰当运用蕾丝装饰效果,调制出属于你的女人味,炎炎夏日里你必将绽放出沁人心脾的女人香。

여성스러움이 느껴지는 소재가 바로 레이스인대요, 올해는 특히 더 유행인 듯 해요~~ 원피스부터 반바지까지 다양하게 출시되고 있죠. 레이스의 짜임에 따라 느낌도 천차만별인데요, 어떤 스타일이 본인에게 가장 잘 어울리는지 참고해 보세요~
女性味十足的蕾丝材质是今年的流行趋势~~ 推出从连衣裙到短裤等多种款式,随着蕾丝装款式的不同,视觉效果也千差万别。哪种款式最适合自己,让我们一起来看看吧~

1.원피스
1.连衣裙

동근 꽃모양의 레이스 짜임이 고급스럽고 예쁜 것 같아요. 원피스의 디자인도 심플하면서 예쁘네요~
圆花形蕾丝图案既高贵又漂亮。连衣裙款式虽简洁,但很抢镜~

싱글게 짜임 니트소재인 것 같아요. 휴양지에 가서 수영복 위에 입기에도 좋을 것 같네요.
简约针织款式。去度假的时候,在泳衣外穿的话最合适不过了。

베이직한 라인에 누구나 쉽게 소화할 수 있는 스타일이에요. 스커트의 길이감이 조금 더 길어지니 얌전하면서 격식있어 보이는 차림새로 보이네요~
这种简约的款式适合任何人,比短裙稍微长些,显得既文静又很有气场。

꽃모양으로 숑숑 구멍이 펀치된 디테일로, 소녀스러움과 고급스러움이 느껴지는 스타일이에요.
镂空花形图案的款式,显得既淑女又高贵。

레이스 원피스위엔 어떤 자켓이든 코디하기 쉬워요. 화사한 플라워패턴 자켓과도 아주 잘 어울려요.
蕾丝连衣裙和随意一件外套都很搭配,和炫丽的花式外套就很和谐。

2. 레이스 반바지
2.蕾丝短裤

올해 핫키워드 아이템 중에 하나가 바로 레이스 반바지이죠. 화사함과 여성스러움이 두배로 느껴지네요.
今年的热点单品之一就是蕾丝短裤,体验到双倍的华丽和女性味。

비비드한 오렌지 블라우스와 아이보리색의 팬츠가 산뜻하게 잘 어울리네요. 심플한 레이스 장식으로, 고급스럽게 잘 매치한 것 같아요.
超炫的橙色女罩衫和象牙色短裤搭配让人感觉很清新,简约的蕾丝款式搭出高贵风。

3. 레이스 스커트
3.蕾丝短裙

이 오렌지색 스커트는 럭셔리해 보이면서 색감도 참 예쁘네요. 길이감도 좋고, 티셔츠하나만 입어도 포인트가 될 것 같아요.
橘黄色短裙显得很奢华,颜色很鲜亮,裙长正合适,随意搭配一件T恤,就能突出亮点。

캐주얼한 옷을 좋아하는 분들은 이 스타일에 주목. 플레어 스커트와 롱티를 매치해서 발랄하고, 캐주얼한 느낌으로 연출해 주었어요. 내추럴하면서 여성스러운 느낌이 예뻐 보여요.
喜欢穿休闲服的朋友们请关注这款。喇叭裙搭配长T尽显活力四射,演绎出休闲风范,给人一种自然脱俗,女性味十足的感觉。

롱스커트와 티셔츠의 매치. 허리에 벨트장식을 주어 포인트를 주었어요.
长裙搭配T恤,装饰腰带突出亮点。

相关单词
심플하다 简单,简约
니트 针织品
베이직하다 基础的,基本的
펀지되다 打孔,镂空
디테일 细节
코디하다 搭配
아이보리색 象牙色