将以演员身份出道的朴振英近日公开新曲《我是演员Movie Star》，歌词也超级搞笑，以朴振英特有的幽默风格表达了他成为演员的兴奋之情。在电影《500万美元的男人》中JYP饰演在巨头企业里负责受贿的中间人崔英仁。此外，该片还汇集了闵孝琳、赵熙奉等诸位演员，备受期待。

나는 배우다 Movie Star - 박진영
我是演员 Movie Star - 朴振英

비닐 바지는 이제는 잊어버려 엘리베이터 안에 음음음도
오늘부터 난 다시 태어난거야 이제 액터 박 명품연기로
여의도에서 나 충무로로 떠나 마이크를 놓고 시나리오를 잡아
TV 화면을 떠나 스크린에 나와 이젠 (HO~ HO~)
现在开始忘掉塑料裤子和电梯里的嗯嗯嗯
今天开始我会重生 以actor朴的名品演技
我离开汝矣岛来到钟武路 放下麦克风拿起剧本
离开电视荧屏来到大屏幕（HO~HO~）

나는 배우야 I’m a movie star 장동건과 어깨를 나란히 함께 하는
나는 배우야 I’m a movie star 이제 나와 원빈은 동료배우인 거야
我是演员 I’m a movie star 现在和张东健平起平坐
我是演员 I’m a movie star 现在我和元彬是同僚呀

배우야 난 (잭 니콜슨) 배우야 난 (디카프리오)
배우야 난 (알 파치노) 그런 Movie star 바로 액터 박
我是演员呀（约翰·尼克尔森） 我是演员呀（莱昂纳多）
我是演员呀（阿尔·帕西诺） 那样的Movie star就是actor朴

섹시댄스는 더 이상 추지 않아 엠 카운트다운 연락 하지마
비와 수지의 뒤를 이어서 나도 신인 연기상 꼭 타고 말 거야
공기 반 소리 반 이제 하지 않아 이제부터 나는 공기 반 감정 반
화면을 꽉 채우는 미친 존재감 이젠 (HO~ HO~)
我再也不跳性感舞蹈了 Mcountdown别再联系我
像Rain和秀智一样 我也一定要获得新人演技奖
一半空气一半嗓音 我再也不干 现在开始 我要一半空气一半感情
填满画面的疯狂存在感（HO~HO~）

나는 배우야 I’m a movie star 장동건과 어깨를 나란히 함께 하는
나는 배우야 I’m a movie star 이제 나와 원빈은 동료배우인 거야
我是演员 I’m a movie star 现在和张东健平起平坐
我是演员 I’m a movie star 现在我和元彬是同僚呀

배우야 난 (잭 니콜슨) 배우야 난 (디카프리오)
배우야 난 (알 파치노) 그런 Movie star 바로 액터 박
我是演员呀（约翰·尼克尔森） 我是演员呀（莱昂纳多）
我是演员呀（阿尔·帕西诺） 那样的Movie star就是actor朴

충무로에 잘 생긴 남자 배우들이 너무 많아
색다른 개성을 보여줄 New face가 나와
새로운 바람을 불어 넣어야 해 나 같은 배우 있어야 해
이제 미의 기준 바꿔야 해 배우가 왜 잘 생겨야 해
글로벌 시대 글로벌 face
어느 민족인지 잘 모르는 case
동양 서양 중남미 어딜 가도 왜 누굴 닮았니
2012년 스크린에 불 새로운 바람 너의 가슴을 채울
신인상 후보 J.Y. Park 밀어주세요 팍 팍
钟武路长得帅的演员太多啦
需要能展示另一种个性的新面孔啦
需要新鲜血液 需要我这样的演员
现在需要改变审美标准 为什么演员一定要长得很帅
全球化时代 全球化face
让人看不出来是哪个民族的case
不管去东方西方还是中南美 为什么都有人和我长得像
2012年大荧幕吹来新风 填满你的心灵
新人奖候补J.Y.Park 请大家支持我！ 

나는 배우야 I’m a movie star 장동건과 어깨를 나란히 함께 하는
나는 배우야 I’m a movie star 이제 나와 원빈은 동료배우인 거야
我是演员 I’m a movie star 现在和张东健平起平坐
我是演员 I’m a movie star 现在我和元彬是同僚呀

배우야 난 (잭 니콜슨) 배우야 난 (디카프리오)
배우야 난 (알 파치노) 그런 Movie star 바로 액터 박
我是演员呀（约翰·尼克尔森） 我是演员呀（莱昂纳多）
我是演员呀（阿尔·帕西诺） 那样的Movie star就是actor朴
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

最后再来欣赏一下朴社长滴搞笑演技吧！O(∩_∩)O

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。