韩国网民大讨论:6÷2(1+2) =?
作者:沪江原创翻译
来源:互联网
2012-06-25 11:14
一般数学计算后都有一个答案~但是今天说的这道数学题确出现了两个答案引起了人们的争论~到底是什么样的数学题呢?
최근 각종 커뮤니티 게시판에 6÷2(1+2) 공식의 답이 1이냐 9이냐 를 묻는 문제가 게재되어 호기심을 유발하고 있다.
最近各网络社区发表了一个名为“6÷2(1+2)的答案到底是1还是9的问题引起了人们的好奇心。
이는 6÷2(1+2)를 푸는 방법에 따라 답이 달라지기 때문에 다양한 근거를 내세워 1 또는 9가 정답이라는 논쟁을 벌이고 있는 것이다.
6÷2(1+2)根据计算方法的不同出来的答案也不一样,到底是1还是9引起了争论。
第一种计算方法是先算括号里的然后乘以2再除以6。等到的答案是1。
또, 2번째 풀이법은 괄호와 숫자 2사이에 곱셈 기호가 빠졌다는 주장과 함께 괄호 계산 후 6부터 순서대로 계산해야 한다는 것이다. 이 주장대로라면 9가 정답이다.
第二种是先不去考虑括号和乘法符号,从6开始按顺序来说。结果答案是9。
이를 접한 네티즌들은 “누가 증명 좀 해주라”, “답답하다, 둘 다 맞는 걸로 하자”, “답을 알려주는 이는 신이다” 등의 다양한 반응을 보였다.
看到帖子的网友纷纷表示”有谁能证明一下“,”真是很郁闷,两个都对“,”说出答案的人是神“等等。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
相关单词
근거:根据. 依据. 凭据.
말에는 근거가 있어야 한다
说话要有根据
곱셈:哄. 哄劝. 劝开
덧셈과 뺄셈을 이미 배웠으면 지금부터 곱셈을 배워도 좋다
你已经学会加法与减法, 现在可以学乘法了