Wonder Girls先艺在近日放送MBC中,哀伤深情地歌唱“父亲”,网友们大为感动。父亲节临近,每个人对父亲的思念也更深一层吧……

5인조 걸그룹 원더걸스 선예의 '아버지' 열창이 화제다.
5人组女团Wonder Girls中,先艺激昂歌唱的“父亲”成为话题。

지난 14일 방송된 MBC '코리안 뮤직 웨이브'에는 동방신기, 슈퍼주니어, 원더걸스, 소녀시대, 카라, 비스트, 엠블랙 , 씨스타 , 에프엑스 등이 출연해 화려한 무대를 펼쳤다.
14日MBC放送中,上演了东方神起、Super Junior、Wonder Girls、少女时代、K-ara、Beast、Sister、f-(x)等出演的华丽舞台。

이날 방송에서 선예는 솔로무대로 인순이의 '아버지'를 불러 잔잔한 감동을 전했다. 그녀는 신곡 '라이크 디스(Like This)'로 깜찍 발랄한 무대와는 달리 다른 새로운 모습이었다. 선예는 지난 2010년 돌아가신 아버지에 대한 마음을 담아 더 애절하게 불렀다.
这天的放送中,先艺在solo时,唱了“父亲”一歌,流露出静静的感动。她演唱新曲“Like this”时,机灵活泼的舞台,展现了她另一新面貌。先艺对于在2010年去世的父亲心怀满满思念,更哀切地歌唱。

선예의 '아버지' 무대를 접한 누리꾼은 "선예 목소리가 애절하다", "정말 아버지랑 깊은 사연이 있는 듯", "그냥 아이돌 가창력이 아니야", "선예 '아버지' 무대에 감동받았어요" 등의 반응을 보였다.
看了先艺演唱“父亲”的舞台的网友们表示“先艺的歌声好悲伤”、“与父亲真的有很深的情由”、“不只是简单的偶像歌唱力啊”、“先艺‘父亲’的舞台,好感动!”等。

선예가 속한 원더걸스는 지난 3일 미니 앨범 '원더 파티(Wonder Party)'를 발매해 타이틀곡 '라이크 디스'로 활발한 활동 중에 있다.
先艺所属的Wonder Girls在过去3日里为出售迷你专辑“Wonder Party”,以 “Like this”为主打,正活跃地展开活动。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。