朴有天的反转时尚
作者:在在
来源:沪江韩语
2012-02-20 10:32
近期,紧张拍摄《阁楼上的王世子》的朴有天,在自己的Twitter上秀了一把反转时尚,古装帽加运动服让朴有天演绎的非常有喜感。
박유천의 트레이닝복 패션이 화제를 모으고 있다.
朴有天的运动服时尚引起话题。
18일 박유천은 자신의 트위터를 통해 “Always all ways”라는 글과 함께 사진 한 장을 게재해 눈길을 끌었다.
18日,朴有天通过自己的Twitter说道,“Always all ways”,并且上传了一张照片一起了网民们的关注。
被公开的照片中朴有天虽然带着古装帽子显示出王的模样,但是却身穿亮丽的朱黄色运动服炫了一把反转时尚的新概念。
해당 게시물을 접한 네티즌들은 “박유천의 반전패션, 재밌네요”, “한나라 왕으로서 트레이닝복을? ㅋㅋ”, “은근히 잘 어울리네요”등 다양한 반응을 보였다.
看到照片的网民们纷纷说道,“朴有天的反转时尚,真有趣”,“作为韩王朝的王穿着运动服?呵呵”,“貌似看着很搭诶”等。
한편 ‘부탁해요 캡틴’ 후속으로 방송되는 ‘옥탑방 왕세자’에는 박유천과 한지민, 이태성, 정유미가 출연하며 오는 3월14일 첫 방송될 예정이다.
另外,接档《拜托了,机长》放送的《阁楼上的王世子》由朴有天,韩智敏,李泰成,郑柔美出演,预计将在3月14日播出。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
相关单词:
트레이닝복 运动服,训练服
주황색 朱黄色
반전 反转
은근히 朦胧,模糊