沪江网校
互+公益
学习资讯
沪江英语
沪江日语
沪江韩语
沪江法语
沪江德语
沪江西语
沪江考研
沪江泰语
沪江俄语
沪江意语
沪江小语种
学习工具
沪江网校
开心词场
小D词典
听力酷
沪江题库
帮助中心
企业培训
注册/登录
我的课程
您还没有参加班级!马上报班
学习方案
消息
查看消息,请先登录哦
沪江首页
学习资讯
沪江英语
沪江日语
沪江韩语
沪江法语
沪江德语
沪江留学
沪江中小幼
沪江泰语
沪江西语
沪江俄语
沪江汉语
沪江小语种
沪江小学
沪江中学
沪江高考
沪江儿歌
沪江育儿
学习工具
下载沪江App
网页版学习工具
开心词场
听力酷
沪江小D
虎将题库
CCTalk
沪江网校
学习中心
网校大厅
CC课堂
我要开课
帮助中心
下载CCTalk
登录
免费注册
搜索
查词
⃠
请输入要查询的内容
沪江韩语
>
能力提升
>
韩语阅读
心灵韩语:恋人
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2012-02-13 17:54
双语
中文
韩语
优雅恬静的道路上,盛开鲜花,洒满阳光,道路的尽头是爱的结晶,是恋人们未来幸福的家。
연인
恋人
햇살
고운
길을
洒满阳光的道路上
두 사람이
나란히
걸어갑니다.
两人并肩信步慢走。
발걸음
은 가벼워
步调轻盈
꽃길을 걷는 듯
像漫步在鲜花的道路上
지나간
흔적
마다
每一个走过的痕迹
감미로운 사랑이 묻어나고
都满载着他们甜蜜的爱
두 사람은
两个人
손을 꼭 잡고
紧握对方的手
한 방향만 바라보고 있다.
他们凝望着一个方向
그 곳은 바로
那个地方就是
두 사람의 아름답고 행복한 미래입니다.
他们幸福美好的未来。
点击查看更多【心灵韩语】系列文章>>
你可能感兴趣的课程
更多课程>>
韩语外教发音【福利班】
96.2%好评
免费领取
韩语生活会话尝鲜版 爽学班
98%好评
免费领取
【韩语助词】三大易混淆助词用法梳理+实践
92.2%好评
免费领取
【韩语敬语】知识点精讲+梳理
90.8%好评
免费领取
延世韩国语1-2册连读
95.8%好评
免费试听
延世韩国语1-4连读
95%好评
免费试听
韩语口语私人定制VIP1对1
20%好评
免费试听
延世韩国语1-6连读
95.6%好评
免费试听
10
点赞
猜你喜欢
阅读排行榜
第99届TOPIK韩国语能力考试答案及真题解析汇总
第99届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
第99届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
第99届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
沪江韩语微信
专题推荐
韩国综艺
韩语输入法
韩语课程
好看韩国电影排行
课程专题
topik成绩查询
韩国旅游攻略
来自星星的你
韩国综艺节目
韩语考试报名
韩语知识大全
中文翻译成韩文
topik初级考试真题
韩国大学
韩国电影排行榜
韩国电视剧排行榜
韩国明星排行榜
韩语怎么说
四级成绩查询
六级成绩查询
topik中高级备考
韩语学习入门
李敏镐最新电视剧
日语一级报名
日语五十音图
韩语等级考试
英语单词大全
韩语入门学习
topik真题解析
四六级成绩查询
韩版步步惊心
韩语字母表
新概念英语第一册
韩国娱乐新闻
W两个世界韩剧
韩语输入法
topik韩语考试
英语六级答案
英语四级答案
韩语发音表
查看更多
展开导航
我的课程
TOP