🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

SM公司组合成员之间私下里非常亲密，工作闲暇时间也会相聚发生各种好玩的事情和粉丝们互动，新"Visual Line"组合成员都是谁呢？

슈퍼주니어 최시원은 1월4일 트위터에 “옆 테이블에 있는 조규현 심창민 보고 있나?”라는 글과 함께 샤이니 민호와 다정한 포즈를 취하고 있는 사진을 게재했다.
Super Junior成员崔始源1月4日在自己的Twitter上写道，“看到旁边桌子的曺奎贤和沈昌珉了吗？”，同时上传了一张和SHINee成员珉豪摆Pose的照片。

이어 규현이 “new year, new feeling. enjoy your day! cheers!(새해, 새로운 느낌. 즐기자! 건배!) 보고 있나 Choi S.W(최시원)”라는 글과 사진을 올려 최시원 장난을 받아쳤다.
接着奎贤也在自己的Twitter上传了照片并且回应了崔始源，“new year, new feeling. enjoy your day! cheers!（新年，新感觉。快乐每一天！干杯！）在看吗？Choi S.W（崔始源）”。


그러자 최시원은 “보고 있다. 바로 앞에서”라며 대답했고 규현은 “아. 이거..”라며 다른 사진 한 장을 공개했다.
随后崔始源回答到，“在看呢，就在旁边”，奎贤说道，“啊，这个。。。”，接着公开了另一张照片。
 
규현과 시원은 샤이니 민호와 동방신기 최강창민과 어깨동무를 하며 다정한 모습으로 찍었다. 네 사람은 SM비주얼 담당답게 우월한 미모로 시선을 사로잡았다.
奎贤和始源还有SHINee的珉豪以及东方神起的最强昌珉一起肩并肩，摆出各种姿势照的一张照片。这几个人作为SM视觉代表，凭借优越的外貌吸引着大众的视线。
 
사진을 접한 네티즌들은 “새로운 규라인 등극”, “얼짱들만 다 모였다”, “이렇게 한 그룹 만들어도 될 듯”, “일명 규 라인 아이돌”등 다양한 반응을 나타냈다.
看到照片的网民们纷纷留言说，“新奎Line登场”，“脸赞们全都聚集到一起了”，“这样组成一个组合也不错”，“奎Line偶像”等。

 
相关单词：
받아치다                回应
비주얼                   视觉
얼짱(얼굴짱나)        脸赞