🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

每年的年末，各大电视台都忙碌着一年总结，这次SBS演艺大赏颁奖典礼昨天也刚刚结束，此次金秉万和李胜基获得了最优秀奖。作为新生代MC，李胜基获得了两冠王。刘在石则获得了SBS演艺大赏的大奖。

방송인 김병만과 이승기가 SBS연예대상에서 최우수상을 수상했다.
主持人金秉万和李胜基在SBS演艺大赏中获得了最优秀奖。

두 사람은 30일 오후 9시 서울 등촌동 SBS 공개홀에서 열린 2011 SBS 연예대상에서 각각 버라이어티와 토크쇼 부문에서 최우수상을 수상했다.
两人在30日下午9点首尔登村洞举行的2011 SBS演艺大赏中，在综艺节目和脱口秀部分中获得了最优秀奖。

김병만은 올해 '일요일이 좋다-키스앤크라이'에서 피겨스케이팅 실력으로 화제를 모았다. 현재 '정글의 법칙'에 출연해 야생에 완벽 적응한 모습으로 웃음을 전하고 있다.
金秉万在今年的“星期日真好-Kiss&Cry”中以花样滑冰实力赢得了观众们的喜爱。现在进行中的“丛林的法则”中，以出色的野生适应能力给观众带来了许多欢乐。

이승기는 '강심장'의 단독MC를 맡아 활약 중이다. 네티즌 인기상에 이어 2관왕을 차지했다.
李胜基则担任“强心脏”的单独MC而获得观众们的喜爱。并获得了网络人气奖和最优秀奖，变为“两冠王”。

小编碎碎：果然刘在石还是获得了SBS演艺大赏的大奖，这个大奖真是国民所向啊！据说颁奖典礼上还提及了姜虎东，希望2012年能见到虎东大叔~~

（本文章由沪江韩语原创翻译，转载请注明出处）