国外韩国语听力教材 第23课:在计算机信息中心
来源:沪江听写酷
2011-10-03 06:56
国外韩国语听力教材 第23课:在计算机信息中心
현배는 인터넷을 사용하기 위해 학교의 컴퓨터 정보 센터에 찾아 갔다. 기말 보고서 작성을 하려면 인터넷을 통해 자료를 찾아야 하기 때문이다. 학교에 간 김에 컴퓨터 매장에도 가 보기로 했다.
(컴퓨터 정보 센터에서)
안녕하세요? 인터넷을 사용하려고 왔는데요.
학생증 가져 오셨어요?
여기 있습니다. 저는 지금 교환 학생으로 와 있는데 학교 컴퓨터를 사용하려면 어떻게 해야 되지요?
이 신청서를 작성해 주세요.
죄송하지만 제 한국어가 서툴러서 이 신청서에 있는 말을 잘 모르겠는데 좀 가르쳐 주시겠어요?
네. 도와 드릴게요. 어디나 신청서에는 어려운 말이 많기 마련이지요.
감사합니다. 한국에 온 지 오래됐지만 아직 신청서는 잘 못 쓰겠어요.
가지고 계신 개인용 컴퓨터에 대한 내용을 여기에 자세히 적어 주세요.
지금은 친구 것을 빌려쓰고 있는데 그것에 대해 써도 괜찮을까요?
그럼 그 부분은 비워 두시고 여기 사용자 이름과 비밀번호만 적어 주세요.
그런데 학교에서 컴퓨터를 살 수 있나요?
학생 회관 구내 매장에 가면 사실 수 있어요. 값도 할인 가격이라 시중 가격보다 쌀 거예요.
(학생 회관 구내 매장에서)
컴퓨터를 사고 싶어서 왔는데요.
이쪽에 새로 나온 컴퓨터가 몇 종류 있습니다. 주로 어떤 목적으로 사용하실 건데요?
데이터 베이스와 통계 프로그램을 주로 사용해야 돼요. 인터넷도 자주 사용하고요.
그럼 이 컴퓨터를 한번 보시죠. 성능에 비해 가격이 아주 싼 편이에요.
하드 디스크 용량이 좀 작군요. 좀 큰 것으로 바꿀 수 있을까요?
아시다시피 기본 옵션을 바꾸시려면 비용이 더 듭니다.
애프터 서비스는 어떻게 됩니까?
3년 동안입니다. 컴퓨터를 가져오시기만 하면 바로 고쳐 드립니다.
감사합니다. 생각해 보고 다시 오겠습니다.
- 相关热点:
- 韩语入门