在洗衣店
来源:沪江听写酷
2011-03-03 21:15
在洗衣店的简单对话。文中涉及到数字的都用阿拉伯数字。
어서 오세요. 이 양복은 드라이해 주시고, 이 바지는 길이 좀 줄여 주세요.
얼마나 줄여 드릴까요? 5센티미터요. 언제쯤 찾으러 오면 될까요? 오늘이 토요일이니까 다음 주 수요일쯤 오세요. 네. 얼마죠? 드라이가 6천원, 길이 줄이는 건 3천원이니까 모두 9천원이네요. 지금 현금이 없는데 돈은 찾을 때 드려도 되죠? 네. 그렇게 하세요. 보관증 여기 있습니다.
快请进。
这件西装请帮我干洗,这条裤子要稍微改短点。
要改短多少呢?
5cm。大概什么时候可以过来拿呢?
今天是周六下周三过来那就可以了。
好的。多少钱?
干洗是6千元,改裤子3千元。总共是9千元。
我现在没有现金,来拿的时候交钱可以吗?
好的。给您凭据。