看明星广告，还能学习韩语，何乐而不为？“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是Rain的一款经典可爱广告，可以看出艺人可不容易当啊，晚上饿了也不能吃夜宵，那么我们的雨神成功抵住诱惑并瞒过经纪人了吗？

맜있냐?
好吃吗？

난 배 부르다.응응~
我饱着呢~ 哼哼~

배 부러~ 배 부러~ 하~ 안 먹어~ 먹어~ 안 먹어~ 들키나~
我不饿~ 我不饿~ 哎~ 不能吃~ 吃吧~ 不能吃~ 会被发现的~

불 것 같대~
脸会肿的~

원래 부어 있잖아?
反正本来就肿的嘛？

하~ 지훈아~ 지훈아~ 난 배 부러~ 배 부러
哎~ 智薰啊~ 智薰啊~ 我不饿~ 我不饿~

흥흥흥~ 아~ 매니저야~
嘿嘿嘿~ 哎~ 经纪人啊~

이 시간에 뭘 먹는 것 아니지?
这么晚了该不会还在吃东西吧？

에해~ 사우나 중이야~
嘿~ 在洗桑拿呢~

생각대로 하면대로~ 생각대로 T
怎么想就怎么做~ SKT

【词汇】
부르다：饱
들키다：被觉察，被发现
붓다：浮肿
사우나：桑拿

 [广告听译及知识点讲解属沪江韩语原创，转载请注明]

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列，跟着明星们一起学韩语