《原来是美男啊》是2009年电视剧中的传奇。其主演张根硕、朴信惠、郑容和、李弘基四名成员瞬间人气爆升。最近其中三人又聚在一起，来参加A.N.JELL两周年纪念演出。

종영된 드라마 '미남이시네요'의 A.N.JELL이 다시 뭉쳤다?
结束放映的连续剧《原来是美男啊》的A.N.JELL成员齐聚一堂？

배우 박신혜가 지난 7일 오후 9시30분께 자신의 트위터에 "태경형님 보고 계십니까? 저희 오늘 A.N.JELL 2주년 기념 공연 하러 가고 있습니다!! 형님만 오시면 딱 인데! 너무 아쉽습니다ㅠㅠ"는 글과 함께 사진 한 장을 공개했다.
演员朴信惠在7日下午9点30分在自己的推特上写了日志，内容为：“泰京哥，你在看吗？今天我们去参加A.N.JELL2周年纪念演出！如果哥哥来的话就正好了。太可惜了ㅠㅠ”，并附上一个照片。

게재된 사진에는 오랜만에 함께 있는 모습을 공개한 박신혜 정용화 이홍기가 거리를 배경으로 다정한 포즈를 취하는 모습이 담겼다. 특히 이홍기와 박신혜는 어깨동무를 하고 V를 그리며 격 없는 모습을 보여 눈길을 끌었다.
照片上有好久没有一起出现的朴信惠、郑容和、李弘基在街道旁边一起摆pose的样子。特别是李弘基和朴信惠搭肩摆出V字造型，看出两人的亲密无间。

이를 접한 네티즌들은 "2주년 기념 공연이요? 보고 싶네" "태경형님은 김하늘씨의 펫이 되어 부산으로.." "다음번엔 장근석씨가 꼭 함께할 수 있길!"등의 다양한 반응을 보였다.
看到此照片的网友们纷纷表示：“2周年演出吗？好想看呐”“泰京哥与金荷娜一起去釜山了”“希望下次张根硕一起参加”。

한편 장근석 박신혜 정용화 이홍기는 지난 2009년 방송된 SBS 드라마 '미남이시네요'에서 인기 밴드 A.N.JELL의 멤버로 함께 호흡을 맞췄다.
另一方面，张根硕、朴信惠、郑容和、李弘基四人在2009年的SBS连续剧《原来是美男啊》中一起出演了人气乐队A.N.JELL成员。

相关单词：

밴드：乐队
아쉽다：可惜

（本文章由沪江韩语原创翻译，转载请注明出处）