【韩语电话用语】之电话故障用语
作者：貝貝
来源：沪江网站
2011-09-28 11:30
在你接听电话时, 是否出现过听不清的时候呢? 但这时候对方却未必知道你的状况, 所以这时候往往需要挂断再打过来, 那就会用到下面这些话了，让我们来了解一下吧。
잘 안 들려요. 끊고 다시 거시겠어요?
听不清啊,你能挂断再打过来吗?
잡음이 굉장히 심해요.
杂音太大了。
소리가 들리다 안들리다 하는데요.
声音断断续续的。
겨우 들려요, 근데 깨끗하게 들리지는 않아요.
差不多能提到,但是听不清楚。
이제 잘 들려요?
现在听清楚了吗?
좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 안 들리거든요.
能大点声么?听不清啊!
조금 전에 전화했었는데요.
刚刚给你打电话来着.
