在韩国明星整容已经不算新闻了，但是全身整容，并公开自己整容费用的还真不多，让我们来看看这位明星是谁？

그룹 고고걸스의 민지나가 전신성형 비용을 공개했다.
韩国组合Go Go Girls的闵智娜公开了全身整形费用。

지난 12일 방송된 KBS2TV 추석특집 '미녀의 비밀'에서는 대한민국 미녀들의 다양한 사연이 소개됐다. 민지나는 이 자리에서 양악 수술만 2차례를 진행했으며, 전신 성형의 비용으로는 1억 5000만원에 이른다고 밝혔다.
12日播出的KBS2TV 的中秋特辑《美女的秘密》中，介绍了大韩民国美女的各种原委。闵智娜说两额手术就进行了两次，全身整形费用有一亿五千万韩币左右。

이어 민지나는 가수의 꿈을 이루기위해 노력했지만 외모때문에 자신이 없었다며 전신 성형을 하게 된 계기를 밝혔다. 민지나는 "성형 수술 전에 마음의 병을 앓고 있었다. 외모로 주목받을 수가 없어 더 설치고, 남자처럼 행동했는데, 이제는 그런 것이 없어졌다"며 "자신감을 갖게 돼 사람들 앞에서 당당할 수 있게 됐다"고 털어놨다.
接着，闵智娜表示虽然为了成为歌手这个梦想一直不断努力，但是由于对自己的外貌没有自信，所以进行了全身整形。闵智娜说：在手术之前，一直受心里煎熬。由于外貌一直没有受到关注，所以一直乱糟糟，行动也像男孩子，但是现在不会了。手术之后，有了自信心，所以站在别人面前也很自信。


相关单词：

전신：全身
성형：整形
사연：原委、内情
수술：手术
（本文章由沪江韩语原创翻译，转载请注明出处）