소녀시대 '얼음공주' 제시카의 독특하게 앉는 자세가 포착돼 시선을 끌고 있다.
有人捕捉到少女时代“冰山公主”Jessica独特的坐姿，引人关注。

제시카는 2009년 방송된 KBS Joy '헬로 베이비'에서 일상 속 편안한 모습을 선보였다.
在2009年播出的KBS Joy《Hello Baby》节目中，Jessica展示了其在日常生活中放松的样子。

그중 인상적인 것은 제시카가 앉는 자세다. 보통 여성들이 다리를 오므려 앉는 일명 '양반 다리'가 아닌 조금 독특한 모습이다. 오른쪽 다리를 접어 왼쪽 허벅지 밑으로 넣고 왼쪽 다리는 일자로 쭉 뻗어 앉는 것. 얼핏 요가를 하는 듯한 이 동작이 흔해 보이지 않아 신기하다는 반응.
其中，Jessica的坐姿令人印象深刻。她的坐姿与其他女性的坐姿不同，稍微有些独特。坐在地上时，她会将右腿弯曲，折放在左侧大腿下面，而左腿则摆成一字型伸直。有人觉得这个姿势咋一看像是在做瑜伽，并不是常见的动作，十分神奇。

네티즌들은 '사진보고 따라했는데 쉽지 않네요' '얼마나 유연하면 저 자세가 익숙할까' '아무리 봐도 신기한 자세야' 등의 반응을 보였다.
网民们纷纷留言说“看到照片后我也试着做相同的动作，可真不容易呢”、“身体要多么柔软才能熟练地做出那个姿势啊？”、“不论怎么看都觉得是神奇的姿势”等，反应热烈。

相关单词：

독특: 内衣
오므리다: 缩进去
허벅지: 大腿内侧