新版Let's Speak Korean共260集,为韩国阿里郎电视台为外国人学韩语拍摄的系列教学片。教学内容从简单的问候用语开始,穿插文法讲解,是非常实用的学习教程。本集将学习“Verb + 아/어도 Verb + 아/어도”的用法。

제109회 먹어도 먹어도 배가 고파.第109回 吃了又吃, 还是觉得饿.  

【本期例句】

1)
L: 또 먹어?
又吃?
S: 요즘은 먹어도 먹어도 배가 고파.
最近吃了又吃, 还是觉得饿.

2)
L: 또 먹어?
又吃?
S: 요즘은 먹어도 먹어도 배가 고파.
最近吃了又吃, 还是觉得饿.
L: 또 자?
又睡?
S: 요즘은 자도 자도 졸려.
最近, 睡了又睡, 还是觉得困.  

【本期语法】

Verb + 아/어도 Verb + 아/어도:再...再...也还...

【类似句型】

아무리 A/V + 아/어 + 도:无论怎么...都...

【更多例句】

'타이타닉'은 봐도 봐도 재미있어.
《泰坦尼克号》百看不厌。

가도 가도 끝이 없네.
走啊走啊,没有尽头。

한국어 공부는 해도 해도 끝이 없어.
韩语学习没有止境。

라면은 먹어도 먹어도 질리지 않아요.
方便面百吃不腻。

【本期单词】
고프다:饥饿
졸리다:发困,瞌睡
타이타닉:泰坦尼克号
끝:尽头,止境,结束
라면:方便面,干吃面