“国际明星”Rain最近以完美的苗条身材出现在了釜山海云台，丝毫也没有发胖。

'월드스타' 비가 최근 후덕했던 모습이 아닌 '완벽 슬림'한 몸매로 부산 해운대에 나타났다.“
国际明星”Rain最近以完美的苗条身材出现在了釜山海云台，丝毫也没有发胖。

12일 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '비, 해운대에는 무슨 일로?'라는 글과 함께 사진이 올라왔다.
8月12日，某网络社区论坛上传了帖子“Rain来海云台干什么?”，并上传了照片。

비는 화려한 그림이 그려진 티셔츠·청바지에 이젠 트레이드 마크가 된 보잉 선글라스를 썼다. 폭발적인 인기를 실감케 하듯 많은 인파가 몰린 모습이 눈길을 끈다. 이는 12일 방송되는 MBC '섹션 TV 연예통신'과 인터뷰 촬영 모습인 것.
照片中，Rain穿着印有华丽图片的T恤和牛仔裤，戴着墨镜。似乎是在印证他井喷性的人气，现场人山人海，吸引了人们的目光。这是8月12日播出的他接受MBC《Section TV演艺通讯》采访时的样子。

네티즌들은 '저렇게 간단히 입어도 역시 멋있어' '옷빨이 아니라 비가 옷을 살리는 구나' '최근에 살 찐 것 같더니 아니었구나' 등의 반응을 보였다.
网民们纷纷留言说“穿得那么简单依然很帅”、“最近好像胖了，原来不是那样”等。

相关单词

트레이드 마크: 商标
선글라스 : 太阳镜
커뮤니티: 社区