IU惊人告白：我在和Nichkhun交往
2011-03-17 14:06
一向以可爱甜美受到大家喜爱的IU突然在节目中宣布自己有了男朋友，正是2PM的泰国小王子Nichkhun，Khun马上在台上回应，希望得到大家的祝福，这究竟是怎么回事？
가수 아이유가 방송에서 2PM 닉쿤이 남자친구라는 사실을 밝혔다.
歌手IU在节目中披露了2PM的NichKhun是自己的男朋友。
16일 방송된 `SBS 웰컴투더쇼`에서는 실제 `인기가요`의 닉쿤, 슬옹, 아이유, 설리 등 출연 가수들의 이야기를 바탕으로 생방송 무대 뒤에서 벌어지는 아찔한 사건사고들을 새롭게 구성해 눈길을 끌었다.
16日播放的SBS《Welcom to the Show》中，以实际的《人气歌谣》为背景，讲述Nichkhun、瑟庸、IU、雪莉等歌手的故事，并以直播形式播出，新鲜的现场吸引了大家的注意。
이날 방송에서 아이유는 `뮤티즌송`을 수상했다. 아이유는 수상소감을 말하면서 "저 사귀는 사람이 생겼어요. 닉쿤 오빠"라고 고백해 주위를 놀라게 했다.
当天播出了IU受赏第一名。IU在受赏感言时突然告白：“我有交往的人了。就是Nichkhun哥哥。”，让大家大吃一惊。
그러나 닉쿤은 우영을 생각한 듯 "제이슨한테 어떻게 이야기를 하죠?"라며 "아이유 축하하고 앞으로도 저희 예쁘게 지켜봐주세요"고 말하며 재미를 선사했다.
但是Nichkhun考虑到佑荣说：“那Jason该怎么办呢？”，之后才回应说：“祝贺IU（获奖），希望大家今后能好好守护我们的爱情。”
相关单词
|
남자친구 밝히다 바탕 생방송 구성 눈길 생기다 주위 지키다 |
男朋友 揭露 基础 直播 构成 事先 有（原来没有的，现在有了） 周围 守护 |
小编碎碎念：原来只是情景剧呀，拍胸口，不晓得这是有剧本还是没有剧本的，制作人好坏心眼呐~~>.<~~
