라면 좋아하세요?
喜欢吃泡面吗?

저는 많이 좋아합니다만!
我可真是太爱了!

라면 애호가라면 각자 선호하는 라면 브랜드 한두개씩은 있는 법이죠. 우리는 1년 동안 얼마나 많은 라면을 먹어치웠을까요? 내가 먹은 라면은 라면 회사 매출액이 되었을 것입니다. 그렇다면 어떤 라면이 가장 많이 팔렸을지 궁금하지 않으신가요?
如果大家也是泡面爱好者,那肯定会有一两个自己喜欢的牌子。那我们一年消耗了多少泡面?我吃掉的泡面肯定也变成了泡面公司销售额。那你不好奇哪个牌子卖得最好吗?

작년 2023년에 우리나라에서 생산된 라면 제품 중 가장 많이 팔린 라면은 어떤 것인지 궁금한 분들을 위해 매출액 기준으로 살펴본 라면 브랜드 판매 순위를 소개해 드립니다.
2023年韩国生产的泡面中哪个最热卖呢,为了满足大家的好奇心,我按照销售额给大家整理了一个泡面销售排行。

10위. 팔도비빔면
第十名 八道拌面

제조사 : 팔도
制作公司:八道

2023년 매출액: 706억원
2023年销售额:706亿韩元

9위. 삼양라면
第九名 三养泡面

제조사 : 삼양식품
制作公司:三养食品

2023년 매출액 : 713억원
2023年销售额:713亿韩元

8위. 왕뚜껑
第八名 大碗面

제조사 : 팔도
制作公司:八道

2023년 매출액 : 725억원
2023年销售额:725亿韩元

7위. 너구리
第七名 小浣熊

제조사 : 농심
制作公司:农心

2023년 매출액 : 1,070억원
2023年销售额:1070亿韩元

6위. 안성탕면
第六名 安城汤面

제조사 : 농심
制作公司:农心

2023년 매출액 : 1,183억원
2023年销售额:1183亿韩元

5위. 육개장
第五名 辣牛肉汤碗

제조사 : 농심
制作公司:农心

2023년 매출액 : 1,259억원
2023年销售额:1259亿韩元

4위. 불닭볶음면
第四名 火鸡面

제조사 : 삼양식품
制作公司:三养食品

2023년 매출액 : 1,472억원
2023年销售额:1472亿韩元

3위. 진라면
第三名 真拉面

제조사 : 오뚜기
制作公司:不倒翁

2023년 매출액 : 2,092억원
2023年销售额:2092亿韩元

2위. 짜파게티
第二名 炸酱面

제조사 : 농심
制作公司:农心

2023년 매출액 : 2,131억원
2023年销售额:706亿韩元

1위. 신라면
第一名 辛拉面

제조사 : 농심
制作公司:农心

2023년 매출액 : 3,836억원
2023年销售额:3836亿韩元

1위는 여전히 신라면이었습니다. 몇 년 전에도 라면 순위를 살펴봤었는데 라면 회사는 농심이 최고의 매출을 달성하는 듯합니다.
第一名仍然是辛拉面,纵观几年前的泡面排行,农心的销售额在泡面公司里都位居榜首。

 

今日词汇

애호가【名词】爱...之人

치우다【动词】收拾,整理

매출액【名词】销售额

순위【名词】排名

기준【名词】基准

여전히【副词】仍然

달성하다【动词】达成

 

句型语法

-듯하다

辅助形容词,用于动词、形容词或이다之后,表示推测、比喻或者情态,好像,好似......

비가 온 듯하다.
好像下雨了。

다들 주무시는 듯해서 저는 조용히 집으로 돌아갔어요.
大家好像都在睡觉,所以我就安静地回家了。

 

相关阅读

2024年步入婚姻殿堂的4位中年明星都有谁?

曾牢牢抓住姨母心的三胞胎居然长这么高了?!

玄彬孙艺珍夫妇竟是不动产理财高手?!