“最适合学韩语的十首歌”系列的第三期我们欣赏了《가나다라 노래》这首儿歌,不知道大家是否巩固了韩语的基础发音、学习了拟声拟态词呢?下面随着小编一起来欣赏第四期的歌曲《고궁 나들이》,一起来了解韩国的著名宫殿吧^^

 

봄 여름 가을 겨울 고궁나들이 재밌어요
예쁜 꽃이 생글생글 봄이 오면 창경궁
푸른 잎새 너울너울 여름에는 창덕궁
고운 단풍 알록달록 가을에는 경복궁
흰 눈송이 사락사락 겨울에는 덕수궁
창경창덕 경복덕수 고궁 나들이 즐거워요

首先讲一下这首歌的标题中的“나들이”这个单词。나들이的意思是“出去散散心、郊游、出去走走”,我们常说的春游就是“봄 나들이”,秋游呢,就是“가을 나들이”啦,大家要记住哦^^

这首儿歌中提到的창경궁( 昌庆宫)、 창덕궁 (昌德宫) 、경복궁 (景福宫) 、덕수궁 (德寿宫)这些宫殿的名字你都听说过吗?没听过的话这次可要记住了哦!因为这些都是韩国很著名的宫殿啦!下次去韩国旅游也不要错过哦!

另外歌曲中有四个比较难理解的词,分别是:생글생글、너울너울、알록달록、사락사락,它们分别是什么意思呢?请听小编一一道来。

생글생글:原意笑嘻嘻,在这里用来形容花,就是指花开的很灿烂的意思。

너울너울:翩翩起舞、忽悠忽悠的意思,在这里形容叶子在风中飘动的状态。

알록달록:花花绿绿、斑斑驳驳的意思,常用形容鲜花、衣服,当然形容秋天的的枫叶也是可以的。

사락사락:这个词常用来形容雨点打在树叶的“飒飒”声音,当然在这里是形容雪花而不是雨点啦。

“最适合学韩语的十首歌”系列第五期将给大家带来《맛있다》,通过这首歌我们可以了解韩国的各种美味的东东啦!敬请期待哦^^

附上《고궁 나들이》五线谱:

>>>戳我查看“最适合学韩语的十首歌”系列的其他歌曲