그룹 엔믹스(NMIXX)가 컴백을 일주일 앞두고 새 앨범 수록곡 'Young, Dumb, Stupid'(영, 덤, 스투피드)를 깜짝 선공개, 기대감을 높였다.
女团NMIXX在回归日的一周前，突然公开了新专收录曲《Young, Dumb, Stupid》，使人期待感爆棚。

엔믹스는 3월 13일 0시 미니 1집 'expergo'(엑스페르고) 1번 트랙 'Young, Dumb, Stupid'의 음원과 뮤직비디오를 기습 공개해 국내외 팬심을 뜨겁게 예열했다.
3月13日0点，NMIXX突然公开了迷你1辑《expergo》第一首曲目《Young, Dumb, Stupid》的音源及MV，使海内外的粉丝们怦然心动。

'Young, Dumb, Stupid'는 힙합과 동요를 넘나드는 'MIXX POP'(믹스팝) 장르로 시원한 보컬과 돌림 노래 형식의 샘플링이 돋보인다. 에너제틱 사운드 위 "단 한순간도 뻔하지 않아 첫 등장 장면부터 climax", "더 멀리 가보는 거야", "더 늦기 전에 너도 들어와"라는 당찬 가사가 NMIXX의 자유로운 여정에 동행하고 싶게 만든다. NMIXX 데뷔곡 'O.O'(오오)와 싱글 2집 타이틀곡 'DICE'(다이스)를 함께 작업한 글로벌 프로덕션팀 더 허브(THE HUB)가 작곡, 편곡을 맡아 'MIXX POP'의 신선한 매력을 십분 살렸다.
《Young, Dumb, Stupid》是介于嘻哈和童谣之间的“MIXX POP”体裁，清爽的歌声和轮唱形式的采样充满特色。具有力量感的声音搭配着 “我们的电影没有类型限制，没有任何狗血剧情，首次登场即是高潮"、“去到更远的地方”、“趁还有时间，你也进来吧”等潇洒豪迈的歌词，不禁让人想跳进这段旅程，与NMIXX共舞。而为NMIXX创作出道曲《O.O》和单曲2辑主打歌《DICE》的全球制作团队——THE HUB，本次也负责了作曲编曲，充分体现了“MIXX POP”新鲜十足的魅力。

▶NMIXX "Young, Dumb, Stupid" M/V

선공개곡 뮤비 속 독특한 게임 콘셉트와 릴리(LILY), 해원, 설윤, 배이(BAE), 지우, 규진 6인 멤버의 장난꾸러기 같은 면모 역시 반복 재생을 자극한다. 함께 모여 사진을 찍거나 게임에 접속해 미션을 수행하는 모습을 알록달록 컬러풀한 색감과 화려한 그래픽 효과로 연출해 보는 재미를 더했다. 동요와 잘 어우러지는 포인트 안무는 전 세계 K팝 팬들의 시선을 사로잡고 'Young, Dumb, Stupid'의 풀 퍼포먼스 무대를 향한 기대를 높이고 있다.
先行曲MV中独具特色的游戏设定，与LILY、海媛、雪允、BAE、智佑、奎真6名成员调皮搞怪的面貌，吸引着人不断单曲循环。几位成员们聚在一起拍照、玩游戏做任务的样子，以缤纷的色调与绚烂的画面展现出来，更是妙趣横生。此外，与童谣相结合的亮点舞蹈也使全球K-POP粉丝们对“Young, Dumb, Stupid”的打歌舞台充满了期待。

국내외 시청자들의 뜨거운 반응과 더불어 '영, 덤, 스투피드' 뮤직비디오 유튜브 조회 수는 14일 오전 7시 기준 1202만 회를 돌파했다.
国内外粉丝更是反响热烈，截止14日早上7点，YouTube上的《Young,Dumb,Stooped》MV点击量已突破了1202万。

수록곡 선공개로 명반을 예감케한 신보 'expergo'는 '올라운더 걸그룹' NMIXX의 힘찬 비상에 날개를 달아줄 전망이다. 'Young, Dumb, Stupid'를 비롯해 타이틀곡 'Love Me Like This'(러브 미 라이크 디스), 'PAXXWORD'(패스워드), 'Just Did It'(저스트 디드 잇), 'My Gosh'(마이 가쉬), 'HOME'(홈)까지 총 6곡이 실린다. 더 허브, 런던노이즈(LDN Noise), 이스란, 켄지(KENZIE), 당케(danke) 등 K팝 히트곡 메이커가 총출동해 높은 앨범 완성도를 자랑한다.
先行收录曲的火爆使《expergo》有望成为名专，并助“全能女团”NMIXX一臂之力，登顶榜首。 包括《Young, Dumb, Stupid》在内，新专收录主打歌《Love Me Like This》、《PAXX WORD》、《Just Did It》、《My Gosh》、《HOME》等共6首歌曲。其创作全部由 The Hub、LDN Noise、Isran、KENZIE、danke等K-POP热曲制作人包揽，展现了较高的专辑制作水准。

NMIXX의 새 앨범 타이틀곡 'Love Me Like This'는 스트리트 바이브의 바운시 랩과 R&B 스타일 보컬 라인을 믹스(MIXX)한 곡으로 세계적 프로듀싱팀 런던노이즈(LDN Noise)가 편곡을 맡았다. 트렌디한 사운드 위 스스로와 서로를 사랑할 수 있게 된 사람들의 진정한 연결, 변화 과정을 가사로 표현했다.
NMIXX的新专主打歌《Love Me Like This》是混合了Street Vibe的Bouncy Rap和R&B风格的歌曲，由顶级制作团队LDN Noise负责编曲。独特的声线配合着歌词，唱出了彼此相爱的人们真正链接，走向合一的过程。

한편 시원시원한 가창력과 퍼포먼스 표현 능력을 자랑하는 '올라운더 걸그룹' NMIXX의 데뷔 첫 미니 앨범 'expergo'과 타이틀곡 'Love Me Like This'는 오는 20일 오후 6시 각종 음원사이트에서 감상할 수 있다. 같은 날 오후 8시에는 유튜브 채널에서 컴백 쇼케이스 'Docking Station : expergo'가 개최된다.
此外，“全能女团”NMIXX也以清爽的唱功和舞台表现著称，她们的首张迷你专辑《expergo》及其主打歌《Love Me Like This》将于20日下午6点在各大音源网站上公开，届时可收听观看。同日晚8点，油管频道也将举行NMIXX回归Showcase《Docking Station:expergo》。

今日词汇：

앞두다【动词】前夕

예열하다【动词】预热

시원하다【形容词】清爽

십분【副词】十分

컬러풀하다【形容词】色彩缤纷的

안무【名词】编舞

돌파하다【动词】突破

힘차다【形容词】有力量的

총출동하다【动词】倾巢而出

가창력【名词】歌唱能力

句型语法：

-게 만들다:

使变成那样

말을 하다가 다른 사람을 불쾌하게 만드는 경우가 있다.

有时候说着说话就会令人不快。

-게 되다:

被动，变成某种情况

그들은 서로 사랑하게 되었습니다.

他们相爱了。

相关阅读：

新海诚又一力作，击破韩国反日情绪壁垒

南太铉又酒驾了！暴力、劈腿、吸毒，他真是无恶不作…

11日起赴韩无需提供核酸证明，中韩航班回归正常班次增加

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载！