我们了解明星都是通过她们的个人简介了解她们的基本信息。氮素，也有人其实隐瞒了真实的年龄哦。下面我们就来看看那些韩国明星爱豆隐瞒了她们的真年龄吧。

씨스타-효린, 보라
Sistar—孝琳，宝拉

씨스타가 해체된 직후 자연스럽게 씨스타 멤버들의 프로필 역시 조정이 이루어졌다. 그런데 이 과정에서 소속 그룹 외에도 바뀐 것이 하나 더 있었는데, 바로 보라와 효린의 생년월일이 변경된 것. 두 멤버는 생년월일을 기존 프로필에서 각각 한 달 빠른 날짜로 수정했다. 이에 대해 누리꾼들은 "89년 12월 생보다는 90년 1월생이 어려 보이니 한 달 정도만 바꾼 것이 아니겠냐"라는 등의 추측을 내놓았다.
Sistar解体后，Sistar成员们的个人简介自然会重新编辑。但是，在这个过程中，除了所属组合外还有一点改变了，那就是宝拉和孝琳的生日。两人个人简介上，生日都被改晚了1个月。对此，网民们推测：“会不会是因为比起89年12月，改成90年1月看上去要小，所以才改小了一个月吧”

브라운아이드걸스-나르샤, 제아, 미료
Brown Eyed Girls—Narasha，JeA，Miryo

나르샤, 제아, 미료는 ‘브라운아이드걸스’ 활동 중간에 프로필과 다른 실제 나이가 밝혀졌다. 나르샤는 SBS 《강심장》에서 “3살 어린 서인영이 귀엽게 내 머리를 쓰다듬었을 때 (나이를) 밝혀야겠다는 생각이 들었다”라고 말하며 본인의 실제 나이를 고백했고, 뒤이어 제아와 미료 역시 K-STAR <식신로드>에 출연해 나르샤와 동갑인 1981년생이라고 밝혔다. 브라운아이드걸스는 이달 새로운 앨범으로 컴백을 앞두고 있다.
Narasha，JeA，Miryo在Brown Eyed Girls活动有期间自爆和个人简介不同的真实年纪。Narasha在《强心脏》中说：“当比我小3岁的徐仁英可爱地摸着我的头的时候，我觉得我得说出来”，自爆了本人的实际年龄。之后，JeA和Miryo也同样在出演K-STAR《食神之路》时说自己和Narasha是同龄，都是1981年生。Brown Eyed Girls这个月将会发表新专辑回归。

최진혁
崔振赫

배우 최진혁은 프로필 상으로 서른이 되던 해 한 인터뷰에서 실제로는 프로필과 다른 스물아홉임을 고백했다. 나이를 낮추는 다른 스타와 다르게 나이를 높여 게재한 것. 최진혁은 이에 대해 “예전부터 빠른 생일이라 골치 아픈 일이 많았다”라며 “’너 동생이잖아. 내 앞에서 무릎 꿇어봐’라고 짓궂게 대하는 애들이 있어 싸움이 난 적도 있다. 그런 게 계속 이어져왔고 대학 때까지 그랬다. 그래서 어렸을 때부터 이 부분은 민감했고 내게 특히 스트레스였다”라고 구체적인 이유를 밝혔다.
演员崔振赫在个人简介上年龄是30岁时，在某采访中自爆自己实际年龄和个人简介不同，是29岁。和其他将年龄往小了说的明星不同，他反而是把年龄写大了。对此，他表示：“以前因为在年头生所以遇到了很多让我头疼的事情”，“还曾经遇到有人令人厌恶地对我说：‘你是弟弟呀，在我面前跪下吧’，还为此打过架。这种事情一直持续到上大学的时候。所以自小对这部分就十分敏感，对我来说是压力”，说出了具体的缘由。

이상민
李尚敏

이상민 역시 프로필 나이가 실제 나이와 달랐던 시기가 있었다. 실제로는 1973년생이지만 프로필 상으로는 1975년생이었던 것. 현재 프로필은 수정된 상태지만 이상민은 호적에도 75년생으로 되어있다고 밝혔다. 이상민은 채널A <풍문으로 들었쇼>에서 “실제 생년월일로 호적을 바꾸려고 했다. 그런데 과거에 작은 죄라도, 벌금형이라도 있으면 불가능하다고 하더라. 주민등록번호가 바뀌는 순간 과거 행적까지 초기화되기 때문"이라고 덤덤하게 고백했다.
李尚敏个人简介上的年龄也曾有一段时间和实际年龄不同。他实际上是1973年出生的，但是个人简介上却是1975年。现在他的个人简介虽然已经改过来了，但是李尚敏据说户籍上还是75年。李尚敏在ChannelA《听到传闻Show》中曾默默地表示：“我曾想过要将户籍改成自己的实际出生日期。但是据说如果过去犯过小罪，就算只是罚款也不行。因为更改居民登陆号码的瞬间，过去的行迹就全部会被初始化”。

숙행
淑行

TV조선 <미스트롯>의 맏언니 숙행은 최근 TV조선 <연애의 맛>에 출연해 실제 나이는 활동 나이보다 4살 많은 1979년 생이라고 밝혔다. 숙행은 원래 결혼보다는 음악에 대해 더 욕심이 있었지만 40이 넘자 갑자기 애들이 예뻐 보였다며 자신의 나이에 맞는 사람을 찾고자 하는 의지를 보였다.
TV朝鲜《Miss Trot》的大姐大淑行最近出演TV朝鲜《恋爱的滋味》，自爆自己的真实年纪比活动年纪大4岁，是1979年出生。比起结婚，淑行在音乐方面有着更大的野心，但是年过40后觉得孩子很可爱，所以决定要找个和自己年纪差不多的人。

相关阅读：

酷似孙娜恩，获大众瞩目的韩国新人女演员 

盘点6个韩国女团名称的含义 

盘点4位现女团成员的学生时代照片 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载